题目
英语翻译
Necessarily our introduction only skims the surface of what could be said; dynamical systems is a topic of entire books in its own right.But the material covered here gives a flavor of the kinds of calculation that are possible.
Necessarily our introduction only skims the surface of what could be said; dynamical systems is a topic of entire books in its own right.But the material covered here gives a flavor of the kinds of calculation that are possible.
提问时间：2020-08-26
答案
供参考
无可避免的﹐我们的介绍只关乎到可以谈论(的内容)的皮毛﹔动力系统本身就是整套书籍的
题目.不过﹐这里的内容(材料)对可能(可供采用)的计算(方法)的种类作出了补充.
注﹕
necessarily 可以理解为 ‘无可避免’
skims the surface 有‘蜻蜓点水’﹐‘略触表面’﹐译文用了‘皮毛’
a topic of entire books 是一套书籍的题目﹐即需要好几册书来讲述
give a flavor 加入调味﹐补充
无可避免的﹐我们的介绍只关乎到可以谈论(的内容)的皮毛﹔动力系统本身就是整套书籍的
题目.不过﹐这里的内容(材料)对可能(可供采用)的计算(方法)的种类作出了补充.
注﹕
necessarily 可以理解为 ‘无可避免’
skims the surface 有‘蜻蜓点水’﹐‘略触表面’﹐译文用了‘皮毛’
a topic of entire books 是一套书籍的题目﹐即需要好几册书来讲述
give a flavor 加入调味﹐补充
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1请教英语的单词音节的问题 这样才能知道什么是开音节和什么是闭音节啊,还有重读音
- 2there are twelve months in a year.they,re( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )and( )
- 3英语作文 I enjoy my national holidays
- 4什么数的9分之5加上55的和是最小的三位数
- 5通电时,电路中什么电流,用电器工作.开路时,电路中什么电流.短路,电路中电流怎样
- 6已知a=0.0...025,25个0 b=0.0...04 25个0 求：（1）a*b (2)a/b
- 7I find it hard to believe that+从句分析?
- 8总质量不变能否判断化学平衡不移动,
- 9用i,g,n,e,r,e,n,e,重新排列,组成单词
- 10小红和妈妈现在的年龄的和是36岁,3年前小红比妈妈小24岁,今年小红和妈妈个多少岁?