题目
too fast to live,too young to
有的说是:生命匆匆,英年早逝
有的说是:日子太快不能过,年纪太轻死不了
哪个更趋向正确?
如果根据语法too...to...来讲,有"太而不能"的意思,可有的情况下也有"太...而..."的意思~
干脆翻译成"求生不得,求死不能"如何...
有的说是:生命匆匆,英年早逝
有的说是:日子太快不能过,年纪太轻死不了
哪个更趋向正确?
如果根据语法too...to...来讲,有"太而不能"的意思,可有的情况下也有"太...而..."的意思~
干脆翻译成"求生不得,求死不能"如何...
提问时间：2020-08-13
答案
是太而不能
这个没有语言环境,不过虽然第一个感觉很好
不过我认为第二了是正确的
这个没有语言环境,不过虽然第一个感觉很好
不过我认为第二了是正确的
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一个圆的周长比是7比2,面积比是
- 2对对子：1.稻草捆秧父抱子,——.2.——-,九州同乐乐无穷.
- 3﹙1－1/2²﹚﹙1－1/3²﹚...﹙1－1/2013²﹚
- 4哪些是常量元素?
- 5【根号lg9-lg9+lg10×（lg根号27+lg8-lg根号1000）】÷（lg0.3）（lg1.2）
- 6配制溶液时容量瓶中原来有少量蒸馏水会不会影响实验结果
- 7"广州在中国的南方.缅甸在中国的南方.澳大利亚在中国的南面.”这三个句子该怎么翻译呢?
- 8请问下面那段英语的中文意思
- 9It took me about a week ( )reading the book. (finish)
- 108.8除〔7.8+0.25乘（2.75+125％）〕
热门考点
- 1关于《孙权喻吕蒙读书》的两道题目
- 2萧伯纳说过：“你有一个苹果,我有一个苹果,我们彼此交换,每人还是一个苹果；你有一种思想,
- 3胚胎发育规律,达尔文的进化论（人的部分）急!
- 4今年棉花的产量比去年增产20%，那么今年的棉花产量是去年的_%，去年的棉花产量比今年少_．
- 520℃时,硫酸铜的溶解度为20g,现向240g饱和硫酸铜溶液加入16g无水硫酸铜固体,充分搅拌后可以析出多少g胆矾晶体?
- 6many a stuent have more than one book.改错
- 7《用菜用诗》短文里那四道菜分别表示的哪四句诗,出自哪里
- 8急求英语作文,age in china AND IN USA
- 9已知函数f(x)=x+a/x,g(x)=lnx.求函数F(x)=f(x)+g(x)的单调区间
- 10求文言文《东方朔救乳母》的翻译及阅读理解答案