题目
青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.
这首诗甚么意思
这首诗甚么意思
提问时间:2020-08-13
答案
【注释】
①郭:外城.
②一:助词,加强语气.孤蓬:蓬草遇风吹散,飞转无定,诗人常用来比喻游子.征:征途.
③兹:此,现在.萧萧:马鸣声.班马:离群的马.
【译文】
青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东方.我们即将在这里分手,你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程.空中的白云飘拂不定,仿佛你行无定踪的心绪,即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情.我们挥手告别,从这里各奔前程,两匹马似乎也懂得主人的心情,不忍离别同伴而萧萧长鸣.
①郭:外城.
②一:助词,加强语气.孤蓬:蓬草遇风吹散,飞转无定,诗人常用来比喻游子.征:征途.
③兹:此,现在.萧萧:马鸣声.班马:离群的马.
【译文】
青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东方.我们即将在这里分手,你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程.空中的白云飘拂不定,仿佛你行无定踪的心绪,即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情.我们挥手告别,从这里各奔前程,两匹马似乎也懂得主人的心情,不忍离别同伴而萧萧长鸣.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1五年级上册:自然数可分为哪两类,0是____、____?
- 2如何计算房间使用面积 如何计算供热面积?我的房子107.39平米应缴多少暖气费?
- 3速求化学方程式 1.偏铝酸钠溶液通入二氧化碳 2.偏铝酸钠与少量稀盐酸反应 3.偏铝酸钠与大量稀盐酸反应
- 4苹果的英文怎么写
- 5在△ABC中,AB=AC,AC上的中线BD把三角形的周长分为24cm和30cm的两个部分,求三角形的三边长.
- 6理学的出现与走向成熟,体现在儒学的新发展.这一新发展主要表现在:
- 7求一元二次方程:(9 - 4√5)x² - (2 - √5)x - 2=0的解,
- 8神舟五号载人航天飞船用英文怎么说
- 9已知数列An是等差数列.(1)2a^5=a^4+a^6是否成立?为什么?
- 10将一枚硬币抛掷5次,则第2次出现正面朝上,其余四次都出现反面朝上的概率是