题目

●帮忙分析几个英语句子
1.Children go to school to prepare themsleves for the time when they will grow up.
2.No matter what kind it is lasts through the years.(lasts什么意思)
3.You needn't buy such an expensive bike.（为什么不用need to do sth.）
4.The life we were used to has changed greatly since 1992.（be used to sth.被用来干某事.这句子翻译起来很奇怪啊·）

提问时间：2020-08-07

答案

孩子们去学校为将来的成长做准备
when连接了一个时间状语从句,修饰the time,即长大的时间
第二个to表示目的状语,为了什么什么
无论是什么类型的都会持续很多年
what这里是名词从句,这个句子做主语,表示无论是什么样的东西,类似于no matter how i love you 无论我多么爱你.之类的
last是这个句子的动词,表示持续,维持,因为主语是一个从句,所以用了第三人称单数加了s through有表示经历,经过的意思
need可以做情态动词,类似于can,may,也可以做实意动词,类似于一般的动词,像speak,do,.之类的
两种用法意思是差不多的
你没有必要买那么贵的自行车
这个还是名词从句的问题
the life (that we were used to) has changed greatly since 1992
因为the life在从句中作为宾语,所以常常省略
比如说the book (that i read) is about Harry Potter.我读的这本书是关于哈里波特的
这里的be used to sth是表示习惯于.,不是被用来做.
如果是被用来做.则表示be used to do sth
翻译：自从1992年,我们曾经所习惯的生活已经大大地改变了