题目
英语翻译
内容如下:
很高兴收到您的邮件.按您的要求我将我的薪资单,奖金单以及股票证明扫描在附件中.
针对这些单据我想为您做以下说明:
1.此薪资单是10年3月份的,供您参考;
2.我目前的公司对於奖金的发放分为两次,过年前一次,端午节一次(各一半),所以奖金单是我过年前的;
3.股票:我将托管银行画面截图供您参考
另外,按您的要求,提供我的公司证明人为某某.
非常感谢并期待您的回覆.
内容如下:
很高兴收到您的邮件.按您的要求我将我的薪资单,奖金单以及股票证明扫描在附件中.
针对这些单据我想为您做以下说明:
1.此薪资单是10年3月份的,供您参考;
2.我目前的公司对於奖金的发放分为两次,过年前一次,端午节一次(各一半),所以奖金单是我过年前的;
3.股票:我将托管银行画面截图供您参考
另外,按您的要求,提供我的公司证明人为某某.
非常感谢并期待您的回覆.
提问时间:2020-08-07
答案
I'm very glad to have received you E-mail. I have attached my scanned pay check, bonus check and stock certification as per your instruction.
With respect to the abovementioned documents, I would like to make the following explanations:
1. the pay check for your reference was dated on March, 2010.
2. I get bonus payment twice a year from my current company, once before the Chinese New Year and once on Dragon Boat Festival (half the total amount for each time), so the bonus check here is that before the Chinese New year;
3. Stock: I took the screenshot of the bank's webpage for your reference.
In addition, I provide you with the name of my reference person in the company - "XXX".
Thank you very much and I'm looking forward to hearing from you.
全人工翻译请参考.
With respect to the abovementioned documents, I would like to make the following explanations:
1. the pay check for your reference was dated on March, 2010.
2. I get bonus payment twice a year from my current company, once before the Chinese New Year and once on Dragon Boat Festival (half the total amount for each time), so the bonus check here is that before the Chinese New year;
3. Stock: I took the screenshot of the bank's webpage for your reference.
In addition, I provide you with the name of my reference person in the company - "XXX".
Thank you very much and I'm looking forward to hearing from you.
全人工翻译请参考.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一吨一氧化碳燃烧能产生多少二氧化碳
- 2初一新学期最 的一件事 ,题目可以是开心,伤心,兴奋的一件事,400-500字左右,
- 3英语翻译
- 4热过滤和普通过滤的区别?
- 5It was such a hot day that everyone ----to show you some of the beautiful places near my home.
- 62/3,1/2,2/5的通项公式
- 7已知向量a=(sinx,3/4),b=(cosx,-1).当a‖b时求cos^2x-sin^2x的值
- 8如图,在▱ABCD中,对角线AC与BD交于点O,OE⊥AC交AD于点E,△CDE的周长为12,求▱ABCD的周长.
- 9边长为3厘米的正方形,其中一个角截取边长为1厘米的正方形后,将剩下的图形分成三份,还能拼成一个正方形吗
- 10相同物质的量的NaHCO3和Na2CO3与足量盐酸反应,NA2CO3耗的盐酸多,这个对么
热门考点
- 1高中文言文应掌握的重点词字及解释有那些
- 2彩虹是光的一种什么现象?
- 3已知函数f(x,y)在点(0,0)的某个邻域内连续,且limx→0,y→0f(x,y)-xy(x2+y2)2=1,则( ) A.点(0,0)不是f(x,y)的极值点 B.点(0,0)是f(x,y)的
- 4一套家具,由一个老工人做40天完成,由一个徒工做80天完成.现由2个老工人和4个徒工同时合做,几天可以完成?
- 5哈雷慧星轨道为什么是椭圆形?
- 634 1/6乘以4/5减23 1/25乘以5/6加0.8乘以1 2/9 简便运算
- 7设计检测不同环境中的细菌和真菌的方案
- 8结合材料,运用矛盾分析法说明在文化产业发展过程中如何正确处理经济效益与社会效益的关系
- 9党的纪律的主要特征,其一是 其二是
- 10已知一次函数y=5x-m与y=4x-n的图像交与x轴上一点(非圆点).求m/m+n的值.