题目
英语翻译
单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!
Love came down at Christmas,
Love all lovely,love divine:
Love was born at Christmas,
Star and angels gave sign.
"Love shall be our token,
Love be yours and love be mine,
Love to God and all men,
Love for gift and plea and sign."
这是Google翻译的:
爱情降临在圣诞节,
爱一切可爱的,神圣的爱情:
爱出生在圣诞节,
星和天使送给迹象.
“爱应是我们的道理,
爱是你和爱是我的,
爱上帝和所有的人,
爱的礼物,并请求和标志.“
单词都不难,但是本人实在是感觉自己翻得很蹩脚···麻烦大神们秀一个!
Love came down at Christmas,
Love all lovely,love divine:
Love was born at Christmas,
Star and angels gave sign.
"Love shall be our token,
Love be yours and love be mine,
Love to God and all men,
Love for gift and plea and sign."
这是Google翻译的:
爱情降临在圣诞节,
爱一切可爱的,神圣的爱情:
爱出生在圣诞节,
星和天使送给迹象.
“爱应是我们的道理,
爱是你和爱是我的,
爱上帝和所有的人,
爱的礼物,并请求和标志.“
提问时间:2020-08-07
答案
爱在圣诞节降临
爱慷慨而神圣
爱始于圣诞节
星星与天使给了你暗示
爱是我们的纪念物,属于你也属于我
爱主和所有的人
爱的礼物,爱的祈祷,爱的信号!
爱慷慨而神圣
爱始于圣诞节
星星与天使给了你暗示
爱是我们的纪念物,属于你也属于我
爱主和所有的人
爱的礼物,爱的祈祷,爱的信号!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1David likes basketball very much,so he is a basketball f
- 2— “Could we put off the meeting?”she asked.
- 3责任心词语什么是责任心相关责任心负责主动
- 4用所给单词的适当形式填空,使句子完整、通顺
- 5登上这气势恢宏的三峡大坝.
- 6边长分别为2和4的矩形中任取9个点(任三点不共线),证明至少存在三点,以它们为顶点的三角形面积不大于1
- 7在容器中有一点A,容器中装满水,点A距容器顶部20cm,距容器底部10cm,点A处液体由于受重力而产生的压强为1568Pa,则该液体的密度为()kg/m3
- 8可以用电桥测量微安表内阻吗?如果可以,在测量时,用什么方法保护待测表,保护电阻的选择怎样才算合适?
- 9在五宫格里有1个1,2个2,3个3,4个4,5个5,4个6,3个7,2个8,1个9,不准跳格数,有多少种数法
- 10400米的跑道第一道内侧直径为72、6米,道宽1、2米.由内向外数第二圈的直径是多少米?