题目
英语翻译
Until such time as mankind has the sense to lower its population to the point where the planet can provide a comfortable support for all，people will have to accept more “unnatural food”.
直到在不得不吃更多的“非自然食品”的时候，人类才会意识到要将人口降低，低到地球能够轻松地让全人类吃饱的程度。
上面这是我的翻译，下面这个是标准答案：
除非人类终于意识到要把人口减少到这样的程度，使地球能为所有人提供足够的饮食，否则人们将不得不接受更多的人造食品。
Until such time as mankind has the sense to lower its population to the point where the planet can provide a comfortable support for all，people will have to accept more “unnatural food”.
直到在不得不吃更多的“非自然食品”的时候，人类才会意识到要将人口降低，低到地球能够轻松地让全人类吃饱的程度。
上面这是我的翻译，下面这个是标准答案：
除非人类终于意识到要把人口减少到这样的程度，使地球能为所有人提供足够的饮食，否则人们将不得不接受更多的人造食品。
提问时间：2020-08-07
答案
人们必须接受“非自然”食品,除非人们意识到要把人口降低到地球能够胜任为止.
主句是people will…一般来说先翻译这一句.
主句是people will…一般来说先翻译这一句.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1有两箱苹果的数量相同.甲箱被卖出150个,乙箱被卖出194个后,甲箱剩下的苹果数正好是乙箱剩下的3倍.方程.
- 2密实度、孔隙率、开口孔隙率、闭口孔隙率 的定义
- 3一项工程，由甲队独做需12个月完工，由乙队独做需15个月完工．现决定由两队合作，且为了加快进度，甲、乙两队都将提高工作效率．若甲队的工作效率提高40%，乙队的工作效率提高25%，则
- 4探究报告：物体形状发生改变,物体的重心会改变吗?
- 5【急,一小时内回答】求高人解答小学数学六年级上册第五单元的应用题!
- 6若N满足(N-2004)的平方减（2005-N)的平方=1,求（2005-N）乘（N-2004）的值
- 7原子是由原子核和核外电子构成的.原子核在原子中所占体积极小,其半径约为原子半径的十万分之一,因此,相对而言,原子里有很大空间.a粒子是带有两个单位正电荷的氦原子.1911年,科学家用一束a粒子轰击金箔
- 8已知：如图，E、F是平行四边形ABCD的对角线AC上的两点，AE=CF． 求证：（1）△ADF≌△CBE； （2）EB∥DF．
- 9一个等腰三角形直角边为3求它斜边的过程答案
- 10用where,at,home,did,you,do连词成句
热门考点
- 1连词成句 going the with my to I friends like sports and movies piaying
- 2that giraffe looks very beautiful.变为一般疑问句_____that giraffe ____very beautiful?
- 3政治的材料分析题怎么解答?
- 4英语翻译
- 5下列说法中正确的是（ ）.A、甲数是8,乙数是5,算式（8-5）除以5乘100%=60%表示甲数比乙数多60%
- 6在三角形ABC中已知AB=n,角C=50度,角B多大时BC最长
- 7英语翻译
- 8用电路检测器故障电路时,为什么要把被检测电路中的电池取出来?
- 9爱是什么为话题写一篇500字左右的作文
- 10某有机物2.3g在空气中完全燃烧,生成二氧化碳2.24L（标准状况）和水2.7g.