题目
英语翻译
时代的发展淡去了人间的亲情.我们有了越来越多便捷的联络方式,却没有越来越多的问候;我们拥有了越来越快的交通工具,却很少回家看望一下落叶之下母亲孤独的身影;感叹我们能把卫星送到月亮上去,却不能把我们的心送到家里去.时代在发展,科技在进步,而人与家的距离却越来越大.
请选用准确的意译,部分地方可以有翻译上的变动,并请注明.要求原意不变.
时代的发展淡去了人间的亲情.我们有了越来越多便捷的联络方式,却没有越来越多的问候;我们拥有了越来越快的交通工具,却很少回家看望一下落叶之下母亲孤独的身影;感叹我们能把卫星送到月亮上去,却不能把我们的心送到家里去.时代在发展,科技在进步,而人与家的距离却越来越大.
请选用准确的意译,部分地方可以有翻译上的变动,并请注明.要求原意不变.
提问时间:2020-08-03
答案
Development of the times fade in human affection. We have more and more convenient method of contact, but no more greetings; we have a faster means of transport, but rarely leaves home to see what the mother under the lone figure; laments that we can satellite sent up to the moon, but not able to send home to our hearts. Era in the development of science and technology progress, but the distance between man and family is growing.
都差不多吧……看你咯
都差不多吧……看你咯
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1高中语文选修《中国古代诗歌散文欣赏》需要背诵哪些课文
- 2一容器内盛有0度冷水500g,问要倒入温度为90度的热水多少才能使混合後的温度为30度
- 3实际超额完成计划的5分之1,实际完成计划的( )%
- 41:读某日我国四地点日出日落时间表(北京时间),
- 5在两个容积相同的容器中,一个盛有HCl气体,另一个盛有H2和Cl2的混和气体,在同温同压下,两容器内的气体一定具有相同的( ) A.原子数 B.质量 C.分子数 D.电子数
- 6读一本书,第一天读了全书的三分之一,第二天比第一天多读了十页,还剩下三十页,
- 7请写出下列题为什么这么做.①He (listens to)〈听〉the teacher carefully.②We have a PE class (C)
- 8英语翻译
- 9求:以“心境”为话题的800字作文
- 10温度每升高1摄氏度,声音每秒传播的距离就增加约多少米?
热门考点
- 1读拼音写汉字
- 2停车场停有摩托车,三轮车,小汽车共有45辆,其中摩托车和三轮车一样多,它们共有100个轮子.摩托车、三轮车、小汽车各有多少辆?(不要用方程的,最好有过程)
- 3His bike is quite different ( )mine.What about yours?
- 4甲、乙两人跑步,若乙先跑15m,则甲5秒后追上乙,若乙先跑2秒,则甲4秒后追上乙,求甲、乙两人的速度各是
- 5我的爸爸是一个小老板 英文翻译是什么
- 6能量传递效率在同一生态系统中永远不变吗?
- 7磁场强度单位有哪些?
- 8______of the twins has been there before
- 9甲酸的沸点是多少啊
- 10——Would you like me to show you the way?——___________.