题目
风语河岸柳里有一句 (鼹鼠) his nose came out into the sunlight,这个 came out into该怎么翻译?
提问时间：2020-08-02
答案
自己理解的,不知道对不对啊
came out into 大概应该是came out ,into这样断,也就是into the sunlight 这是一起的.
大概接起来就是他的鼻子从什么地方出来,接触到了阳关.具体什么地方看上下文了.
其实翻译的中式一点也能看出来意思,他的鼻子出来,进入到了阳光里,哈哈.
came out into 大概应该是came out ,into这样断,也就是into the sunlight 这是一起的.
大概接起来就是他的鼻子从什么地方出来,接触到了阳关.具体什么地方看上下文了.
其实翻译的中式一点也能看出来意思,他的鼻子出来,进入到了阳光里,哈哈.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 12.5厘米精确到0.1厘米
- 2紫藤萝瀑布 阅读这句话富有人生哲理,结合你自己的生活经历或阅读体验,谈谈你对这句话的理解.
- 3-2ab(3a^2-2ab-4b^2) (2b-a)b-（2a-b）a
- 49999*9999+1999
- 5我昨天在机场为她送行的英文是怎么说
- 6已知：如图，梯形ABCD中，AD∥BC，∠ABC=90度． （1）如图1，若AC⊥BD，且AC=5，BD=3，则S梯形ABCD= _ ； （2）如图2，若DE⊥BC于E，BD=BC，F是CD的中点，试
- 7小马虎在读一个数时,读错了,你知道这个数是哪个数吗?她读错了,没读小数点,四万五千零一,原来小数应该只读一个零!
- 8英语介词后面可以跟什么
- 9-个四位数，它的千位数字与十位数字相同，百位数字与个位数字相同，说明为什么这个四位数能被101整除．
- 10若有条件表达式(exp)?a++:b--,则以下表达式中能完全等价于表达式(exp)的是（ ）.A.(exp==0)
热门考点
- 1已知一个正方体的体积是1000cm3，现在要在它的8个角上分别截去8个大小相同的小正方体，使截去后余下的体积是488cm3，问截得的每个小正方体的棱长是多少？
- 2南山中学去年在山上种了100颗树,死了9颗,又补种了9颗,补种的树全部活了.求南山中学去年种树的成活率.
- 3在(-π,π)之间,与角-21π/5的终边相同的角是
- 4一个四位数,这四个数字之和是8,且四位数字互不相等,这样的四位数共有多少
- 5It takes him about an hour to do his homework every day .同义句
- 68.67-(1.67-2.33)怎样算简便
- 7100除以0.98等于多少
- 8y=-x的平方+4x+3的值域
- 9固体酒精是不是乙醇与硬脂酸的酯化物
- 10powerpoint如何使三角形绕一顶点旋转画一朵花