题目
一个复杂的英语句子结构的分析
Coming in a close second - and often wrongly mentioned as the most distant land - is Easter Island, which lies 1,260 miles east of its nearest neighbor, Pitcaim Island, and 2,300 miles west of South America.
请分析句子结构,太长了,也太乱了.详细点,带着翻译哦.谢谢
有人说这是倒装句。不知道你们看出来没有。还是那个人说错了、
Coming in a close second - and often wrongly mentioned as the most distant land - is Easter Island, which lies 1,260 miles east of its nearest neighbor, Pitcaim Island, and 2,300 miles west of South America.
请分析句子结构,太长了,也太乱了.详细点,带着翻译哦.谢谢
有人说这是倒装句。不知道你们看出来没有。还是那个人说错了、
提问时间:2020-08-02
答案
Coming in a close second - and often wrongly mentioned as the most distant land - is Easter Island,which lies 1,260 miles east of its nearest neighbor,Pitcaim Island,and 2,300 miles west of South America.
紧随其后的是复活节岛,它经常被误讲成最与世隔绝的岛屿,在离其最近的皮特凯恩群岛东部1260英里外,距南美西部也有2300英里远.
这个不是什么倒装句,也没有什么复杂的句型和语法,其实主干就是
Coming in a close second is Easter Island,which lies 1,260 miles east of its nearest neighbor,Pitcaim Island,and 2,300 miles west of South America.
这里有一个非限制性定语从句:“,which部分”;而句首Coming in a close second也不要想得很复杂,就是翻译“接下来是……”
中间的- and often wrongly mentioned as the most distant land - 部分类似于一个解释,好像我们汉语中的破折解释,或者“即……”.
紧随其后的是复活节岛,它经常被误讲成最与世隔绝的岛屿,在离其最近的皮特凯恩群岛东部1260英里外,距南美西部也有2300英里远.
这个不是什么倒装句,也没有什么复杂的句型和语法,其实主干就是
Coming in a close second is Easter Island,which lies 1,260 miles east of its nearest neighbor,Pitcaim Island,and 2,300 miles west of South America.
这里有一个非限制性定语从句:“,which部分”;而句首Coming in a close second也不要想得很复杂,就是翻译“接下来是……”
中间的- and often wrongly mentioned as the most distant land - 部分类似于一个解释,好像我们汉语中的破折解释,或者“即……”.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 11、若a的m次方=7,a的n次方=3,则a的m+2n的次方=_____
- 2已知点P(a c)和Q(b c)是抛物线Y=3X^2+6X-3上的两个不同的点,则a+b=( )
- 3Rt三角形ABC中,斜边上的中线CD为根号3,周长为4+2倍根号3,求:(1)这个三角形的面积;(2)斜边上的高CE
- 4And I do not know how I can do without的中文意思,
- 5不论发生什么,我总会和你在一起!课文中为什么要反复出现,这样写有什么好处
- 6求Cu的意义3个
- 7两辆汽车同时从南京开往上海,经过2.5小时后,小桥车超过客车12.5千米.
- 811时后,什么时刻分针与时针第一次成一条直线
- 9do的短语词组 关于做家务的
- 10运送29.5吨煤,先用一辆载重4吨的汽车运3次,剩下的用一辆载重为2.5吨的货车运.还要运几次才能运完?
热门考点
- 1连词成句:a,an,in,is,old man,boat,over,there,small
- 22011上期高一数学单元过关检测题(五)必修5 第二章
- 3微积分的计算
- 4下面图中,等边三角形内有一个等腰三角形,并且角1等于角2,角3等于角4,则角5等于?
- 5口语交际 一天,家里来了客人,爸爸妈妈热情地和他们打招呼,你应该怎样做呢?
- 6苏东坡传 赏析
- 71.80克的80%是多少千克,1时的20%是多少分 2.水果店运来一批水果,苹果占24%,梨占36%,苹果比梨少96千克,水果店运来多少千克 3.一双皮鞋打七折后的价钱是280元 这双皮鞋原价是多少元
- 8《假如生活欺骗了你》是一首( )的诗.
- 9小学六年级 数学 数学的问题 请详细解答,谢谢! (10 21:3:19)
- 10todo sobre mi madre es la pelicula con la que mas premios___