题目

英语翻译
乙卯,发卒修洛阳宫以备巡幸,给事中张玄素上书谏,以为：“洛阳未有巡幸之期而预修宫室,非今日之急务.昔汉高祖纳娄敬之说,自洛阳迁长安,岂非洛阳之地不及关中之形胜邪!景帝用晁错之言而七国构祸,陛下今处突厥于中国,突厥之亲,何如七国；岂得不先为忧,而宫室可遽兴,乘舆可轻动哉!臣见隋氏初营宫室,近山无大木,皆致之远方,二千人曳一柱,以木为轮,则戛摩火出,乃铸铁为毂,行一二里,铁彀辄破,别使数百人赍铁彀随而易之,尽日不过行二三十里,计一柱之费,已用数十万功,则其馀可知矣.陛下初平洛阳,凡隋氏宫室之宏侈者皆令毁之,曾未十年,复加营缮,何前日恶之而今日效之也!且以今日财力,何如隋
陛下役疮痍之人,袭亡隋之弊,恐又甚于炀帝矣!”上谓玄素曰：“卿谓我不如炀帝,何如桀、纣?”对曰：“若此役不息,亦同归于乱耳.”上叹曰：“吾思之不熟,乃至于是!”顾谓房玄龄曰：“朕以洛阳土中,朝贡道均,意欲便民,故
使营之.今玄素所言诚有理,宜即为之罢役.后日或以事至洛阳,虽露居亦无伤也.”仍赐玄素彩二百匹.

提问时间：2020-07-30

答案

乙卯年,（皇上）为了准备巡游而派兵士修葺洛阳宫,给事中（这个应该是个官职）张玄素向皇上上书谏言,他认为：洛阳还没到巡幸的期限就修宫室,并不是当前的紧急事务.过去汉高祖采纳娄敬之言,从洛阳迁都到长安,难道不是...