题目
英文翻译,谢谢!～～～～～很短的,就一句话
The per capita increases more than offset by the aggregate loss in total product.
我理解为：人均产值的增长高于总量的损失补偿.
但是译文为：人均增长值远不能弥补产品总量的整体损失
我意思完全反了.求解
The per capita increases more than offset by the aggregate loss in total product.
我理解为：人均产值的增长高于总量的损失补偿.
但是译文为：人均增长值远不能弥补产品总量的整体损失
我意思完全反了.求解
提问时间：2020-07-27
答案
因为more than表示超过的同时还有否定的意味
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知二次函数y=ax的平方+bx-3的图像经过点a（2,-3),b（-1,0）求二次函数解析式
- 2生活是一面镜子.你冲他哭,它便冲着你哭:你冲它笑,它便冲着你笑.这恰如：悲观的人,把挫折视为烂泥墙,一点点陷入人生的困境.仿写恰如后面的句子.
- 3下列制度实施的先后顺序是? 1.分封制 2.禅让制 3.世袭制
- 42009开学第一课 怎么写开头,
- 5求英语小故事200词左右
- 6像花生一样的人!
- 7珠穆朗玛峰是世界上最高的山峰吗
- 8若f(X)=ax^2+bx+3x+b是偶函数,其定义域为[a-3,2a],则a=___,b=___
- 9证明从1-100中选出51个数,其中必有两个数,一个是另一个的倍数
- 10人们是如何发现两河流域文明的?
热门考点