题目
英语翻译
It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane
For these reasons and more,avgas has a much higher octane rating than petrol blended for cars.It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane.It also has a much lower,and more uniform,vapour pressure than petrol—to prevent the fuel from vaporising as the air pressure drops with altitude.“Vapour lock” (bubbles) in the fuel-line can starve an engine,causing it to stall and the plane to fall precipitously out of the sky.All told,avgas is an expensive brew costing around $5 a gallon in the United States and $9 or more in Europe
这是原文,供参考,不用翻译~
It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane
For these reasons and more,avgas has a much higher octane rating than petrol blended for cars.It is effectively a super-premium grade with an equivalent pump (or “anti-knock”) rating of 100 octane.It also has a much lower,and more uniform,vapour pressure than petrol—to prevent the fuel from vaporising as the air pressure drops with altitude.“Vapour lock” (bubbles) in the fuel-line can starve an engine,causing it to stall and the plane to fall precipitously out of the sky.All told,avgas is an expensive brew costing around $5 a gallon in the United States and $9 or more in Europe
这是原文,供参考,不用翻译~
提问时间:2020-07-27
答案
正确的翻译:
这是个极有效的超一流级别产品,(抗爆)辛烷值达100.
这是个极有效的超一流级别产品,(抗爆)辛烷值达100.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1my little brother is young ,and he knows a lot.这句话哪错了?
- 2解方程求分部运算:X+50%X=8.5 (1—75%)X=42 20—20%X=3.6 30%X+15%X=27
- 3先找出规律,再按规律填数.7.75 1.55 0.13 ()() 0.00248
- 4甲乙两车同时从ab两地相向而行,他们的速度比是2:3,一段时间后,甲车行驶了全程的四分之一,乙车离中点还有
- 5从句部分判断
- 6△ABC中,点D、E分别是AB、AC延长线上的点,BP、CP分别平方∠DBC、∠ECB,∠BPC=55°,求∠A的度数
- 7歇后语和尚的房子后面是什么?
- 85/6-7/12+9/20-11/30+13/42
- 9把2,4,6,8,10,12,14,16,18这九个数分别填在九个○里,使每条横线、竖线、斜线上三个数的和都相等
- 10向心加速度描述角速度变化快慢的物理量,为什么?
热门考点