题目
英语翻译
可不可以翻译成 你喜欢工作很辛苦吗 呢
那可不可以这样翻译
这样翻译算不算错
这样理解也没有错吧、、
因为是在跟一个服务生说话啊、、、、
郁闷啊、、、
可不可以翻译成 你喜欢工作很辛苦吗 呢
那可不可以这样翻译
这样翻译算不算错
这样理解也没有错吧、、
因为是在跟一个服务生说话啊、、、、
郁闷啊、、、
提问时间：2020-07-27
答案
你喜欢工作很辛苦吗?
这种表达在中文比较少见,可根据语境参考以下译文
你喜欢/愿意努力工作吗?
你能接受艰苦的工作吗?
这种表达在中文比较少见,可根据语境参考以下译文
你喜欢/愿意努力工作吗?
你能接受艰苦的工作吗?
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点