题目
英语翻译
Recently,there were discussions and rumors of "xxx.abc.com" disabling public access by the end of 2013.Since the site is now under the new management,this is no longer the case.
请不要机翻,
Recently,there were discussions and rumors of "xxx.abc.com" disabling public access by the end of 2013.Since the site is now under the new management,this is no longer the case.
请不要机翻,
提问时间:2020-07-26
答案
Recently,there were discussions and rumors of "xxx.abc.com" disabling public access by the end of 2013.Since the site is now under the new management,this is no longer the case.翻译难点:
discussions and rumors of 关于、、、、、、的谈论和谣言
disabling public access 使公众无法使用;无法公开使用
by the end of 2013 到2013年底
is now under the new management 现在处于新的管理之下;现在实施了新的管理
no longer the case 情况不再如此;不再是这种情况
句子意思加工翻译:
近来,有关于"xxx.abc.com"网站到2013年底不能公开使用的谈论和谣言.由于该网站现在实施了新的管理,情况已经不再如此.
祝你开心如意!
discussions and rumors of 关于、、、、、、的谈论和谣言
disabling public access 使公众无法使用;无法公开使用
by the end of 2013 到2013年底
is now under the new management 现在处于新的管理之下;现在实施了新的管理
no longer the case 情况不再如此;不再是这种情况
句子意思加工翻译:
近来,有关于"xxx.abc.com"网站到2013年底不能公开使用的谈论和谣言.由于该网站现在实施了新的管理,情况已经不再如此.
祝你开心如意!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Catherine 有什么具体的含义吗?最好能出清楚点,
- 2[英语问题]自己写的可能会有语法问题,或者不够地道,请英语大侠帮忙改改.
- 3简单的方程题
- 4The same four letters occur in each of the three words.They can make a 4-letter word.
- 5物态不同可比较温度吗
- 6李老师将一叠练习本分给全班同学,每人分7本还多54本,如果每人分8本,刚好分完.请
- 7He was carrying a nice umbrella and he said that he would give ____ for only a pound.
- 8帆船顺风航行时,帆所受到的压力是否就是帆船的动力?
- 9求曲线y=sinx在以下两点处的切线方程及法线方程:x=三分之π,x=二分之π
- 10汽车在高速公路上3小时行240千米,照这样计算,5小时行多少千米?
热门考点
- 1如图,在等腰直角△ABC中,AD=AE,AF⊥BE交BC于点F,过F作FG⊥CD交BE延长线于G,求证:BG=AF+FG.
- 2设a=lg(1+1/7),b=lg(1+1/49),用a,b表示lg2,lg7
- 3人要有三个头脑,与生俱来的头脑,从书籍中得来的头脑,从生活中得来的头脑.
- 4请把It is time to have classes.改成一般疑问句
- 5I like beef .写出对应问句
- 6基准利率6.8上浮10%怎么算利率
- 7一根圆柱形木料长6米,把它锯成同样长的两段后,表面积增加了400平方厘米,这根木料的体积是多少?
- 8千奇百怪的岩石是怎样行城的
- 9小芳同学有两根长度为4cm、10cm的木棒,她想顶一个三角形相框,桌上有5根木棒供她选择,从中选一根,哪根能钉成三角形?6cm的、10cm的,12cm,3cm,15cm
- 10l went to new york city.对划线部分提问__he_?