题目
英语翻译
The End
After the blast of lightning from the east,
The flourish of loud clouds,the Chariot throne,
After the drums of time have rolled and ceased
And from the bronze west long retreat is blown,
Shall Life renew these bodies?Of a truth
All death will he annul,all tears assuage?
Or fill these void veins full again with youth
And wash with an immortal water age?
When I do ask white Age,he saith not so,--
"My head hangs weighed with snow."
And when I hearken to the Earth she saith
My fiery heart sinks aching.It is death.
Mine ancient scars shall not be glorified
Nor my titanic tears the seas be dried."
高手来翻译哈,
别拿机器行不- - 一楼二楼同胞自己看看中文能读通不- -
The End
After the blast of lightning from the east,
The flourish of loud clouds,the Chariot throne,
After the drums of time have rolled and ceased
And from the bronze west long retreat is blown,
Shall Life renew these bodies?Of a truth
All death will he annul,all tears assuage?
Or fill these void veins full again with youth
And wash with an immortal water age?
When I do ask white Age,he saith not so,--
"My head hangs weighed with snow."
And when I hearken to the Earth she saith
My fiery heart sinks aching.It is death.
Mine ancient scars shall not be glorified
Nor my titanic tears the seas be dried."
高手来翻译哈,
别拿机器行不- - 一楼二楼同胞自己看看中文能读通不- -
提问时间:2020-07-25
答案
完
后闪电从东边爆炸,
在蓬勃发展的响亮云彩,战车的宝座,
经过时间的鼓声已经推出,并停止
而从青铜西长撤退是吹,
这些机构将生命延续?一个真相
他将废除所有死刑,一切的眼泪缓和?
或填补这些空白静脉全再次与青年
与神仙水龄洗吗?
当我问白时代,他仰并非如此,-
“我的头挂重雪.”
当我倾听到地球,她仰
我火热的心汇疼痛.这是死亡.
矿井古疤痕不得荣耀
还是我的眼泪是泰坦尼克号的海洋干.“
拜托哥们翻译成中文就这样了
后闪电从东边爆炸,
在蓬勃发展的响亮云彩,战车的宝座,
经过时间的鼓声已经推出,并停止
而从青铜西长撤退是吹,
这些机构将生命延续?一个真相
他将废除所有死刑,一切的眼泪缓和?
或填补这些空白静脉全再次与青年
与神仙水龄洗吗?
当我问白时代,他仰并非如此,-
“我的头挂重雪.”
当我倾听到地球,她仰
我火热的心汇疼痛.这是死亡.
矿井古疤痕不得荣耀
还是我的眼泪是泰坦尼克号的海洋干.“
拜托哥们翻译成中文就这样了
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1从下面方框中选择合适的词组并用其实当形式填空,使句子完整、通顺.
- 2(三十九分之一+三十五分之二)13+三十五分之九 化简
- 3节约水的作文,1000字,
- 4已知向量a=(-2,2),b=(5,k).若向量a加向量b和的膜长不超过5,则k的取值范围是?
- 5马诗 这首诗表现了诗人怎么样的情感
- 6是世界上最大的淡水湖群,其中 是世界上面积最大的淡水湖?
- 7十步之内,必有芳草.而英雄,却常常难以用距离或时间的密度来衡量的.远的有抗金英雄岳飞,我们在前年之后望去,仍可见他在山河破碎自己高唱《满江红》;进的有 :再进的有 .
- 8站在詹天佑的塑像前,我仿佛看到了;我仿佛听到了只需要几个字
- 9从510里连续减去8,减多少次余6.
- 10阅读理解:Hello,I’m Andy .Let me tell you something about my hometown .My hometown is call
热门考点
- 1以一长6cm,宽2.5cm的长方形的长为轴,旋转一周,得到一个圆柱形,求这个圆柱的侧面积
- 2醋酸电离平衡常数的测定实验为什么要用镀铂黑电极
- 3你能像从前一样经常见到你的老朋友吗?Can you meet your old friends ____________?
- 4I know a little of their plan ,but i have no idea whether they can finish their work on time
- 5当碳和氧气发生化学变化时,在化学变化中保持不变的微粒是
- 6工业炼铁的原料是赤铁矿、焦炭、石灰石,其中焦炭、石灰石的作用分别是?
- 7已知A、B为曲线 x²+4y²=16的两点,则|AB|的最大值为什么
- 8有一瓶纯蜂蜜,第一次倒出四分之一,用水加满,第二次倒出四分之三,用水加满,第三次倒出¾,加水 水
- 9一群学生前往位于青田县境内的滩坑电站建设工地进行社会实践活动,男生戴白色安全帽,女生戴红色安全帽.休息时他们坐在一起,大家发现了一个有趣的现象,每位男生看到白色与红色
- 10徐霞客是___代___学家