题目
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.怎么理解
这是Thomas Edison说的,中文被译成 机遇被大多数人错过,是因为它穿着工装,而且看上去像工作.但是不理解啊 这是什么意思呢?
这是Thomas Edison说的,中文被译成 机遇被大多数人错过,是因为它穿着工装,而且看上去像工作.但是不理解啊 这是什么意思呢?
提问时间：2020-07-25
答案
翻译的字面上是没错的.理解为：大多数人老是抱怨自己没有得到老天的眷顾,其实机会到处都是,看你愿不愿意去争取.（背景）所以Thomas Edison说的就是有时人们错过这些机会就是因为机会看上去需要很多努力的,很多work....
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1《说勤》这篇短文告诉我们什么道理
- 2快慢两车同时从甲乙两地相对而出,6小时后,快车距乙地还有全程的1/5,慢车距甲地132千米.已知快车比慢车每小时快10千米.甲,乙相距多少千米?[用方程解】
- 3已知m、n都是方程x的平方+2007x+2008=0的根,试求代数式（m的平方+2007-2008)(n的平方+2007n+2007）的值.
- 4再见了,母校作文450字
- 5已知根号下x^2+y^2-60+4y+13=0,求x^2+y的平方根
- 6英语信手工翻中,第二段短的
- 7填下 the qinghai-tibet plateau is ------------of china.
- 8第一车间原来男工人数是女工的3分之2,调进2名男工后,女工是男工的8分之11倍,现在男工有多少人?
- 9大学英语1 写作题
- 10近义词填空：哀求―（ ）勤奋―（ ）懊悔―（ )消失―（ ）