题目

高中英语怎么按词翻译不一定准确

提问时间：2020-07-25

答案

这是由汉语和英语这两种语言的根本区别决定的.例如,汉语中,最重要的东西是放在最后面；而英语刚好相反.并且英语中存在后置定语这种语法现象,如,a friend of mine这个词组你就不能翻译作“一个朋友我的”,而要翻译作“我的一个朋友”.