题目
在英语中一些旅游景点的attractions具体应该翻译为什么?有专门的词语来解释吗?
提问时间:2020-07-24
答案
我查了一下,觉得翻译成“游艺节目”“民俗演出”可能恰当一点.
当然我不知道这个单词具体出现在景点的什么地方,可是attract派生出来的名词放在旅游景点,翻译成有吸引力的事物肯定不对.而名胜古迹又有固定翻法.我觉得应该是这样的.
当然我不知道这个单词具体出现在景点的什么地方,可是attract派生出来的名词放在旅游景点,翻译成有吸引力的事物肯定不对.而名胜古迹又有固定翻法.我觉得应该是这样的.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1He went home,tired and hungry.是作主补,还是状语?
- 2一个蓄水池装了一个进水管和三根放水速度一样的出水管,单开一根进水管,十分钟可以流满空池,单开一根出水管45分钟可以放完满池的水,现有三分之一池水,如果四管齐开,多少分钟后池水剩下五分之二?
- 32向上数5是
- 4叶绿体色素(四种)和叶绿素(两种),分别是哪几种,并有什莫区别?
- 5Exercise(exercis) is (are ) good for our health.
- 67个人站成一排,甲不在左端,乙不在右端,一共有多少种排法
- 7界限分明各不相同 根据意思写出词语
- 8一个正方形鱼池的边长是6m,另一个正方形鱼池的面积比第一个大45m^2,则另一个鱼池边长为()
- 9不等式证明
- 10某商场进价800元商品按标价1折出售.仍获利百分之10则该商品标价多少?一元一次方成