题目
英语翻译
live to be 不是活到的...
live to be 不是活到的...
提问时间:2020-07-24
答案
“我要做”这个翻译也是意译,两句中的live to be其实都不能算作一个词组,就是一种live的用法而已,英语课里老是说动词加不定式的是动词短语,让学生把这些用法的某种含义都死记硬背下来,导致背了换一种语境就看不懂了.live这里是不及物动词,后面加不定式.拆开来看,live用现在时,be后面是状态.这里可以翻译作“我活着,就是为了掌控生活(成为生活的掌控者)”.翻译成活到多少岁的时候主语大多是第三人称泛指.如果把主语换成你我他或者具体的某人,翻译一样是“某人要活到xx岁”.这其实是语感问题.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1如果中国不拥有核武器,世界将怎样看待中国?中国政府对全世界的公开承诺说明了什么
- 2我要去北京!改成双重否定句.
- 3发音为bai in的是什么单词
- 4一列客车和一列货车在平行的轨道上同向行驶,客车的长度是200米,货车的长度是280米,客车与货车的速度
- 5数学题班上有56人,喜欢语文的36人,喜欢数学的44人,又喜欢数学又喜欢语文的有多少人?
- 6弦长15米,弦中心到弧顶3米2,求弧长和R.
- 71至9个数字怎样填在一个三角形使每条和为17
- 8不定代词修饰什么,不定代词后置
- 9could i book the tiket_____this tennis match____the phone?应该选什么呢?A:of,inB:to,onC:to
- 10贝壳中 怎样理解“这是一颗怎样固执又简单的心啊!”
热门考点
- 124:20=几分之6=12/()=()填小数
- 2every minute ()full use of to study our lessons will do our party needs us most大神们帮帮忙
- 3某物质的化学式是HnRO2n-1
- 4谁能总结一下英语八年级下册 主要语法知识点?是上海教育出版社的.第一单元至第七单元的主要语法知识点是什么,我记得里面有一个单元是说:间接引语转述的,还有一个单元是说:过去进行时(好像有吧)
- 5观可以换什么偏旁带组词
- 6想找句名言或想句有含义的句子
- 7金樽清酒斗十千 玉盘珍馐直万钱这两句作用是什么?
- 8he workes hard so that he can pass the exam.同义句转换
- 9氧化钠.硫化亚铁.硫化铜.氢氧化铁.氢氧化铝.硫酸镁.硫酸亚铁.硫酸银.硝酸铜.硫酸钠.氯化铵.硫化亚铜.氢氧化亚铜.氢氧化钡.硫酸锌.硫化铝.硝酸钙.硝酸铁.硝酸钙.碳酸钾.碳酸铁.硫化铵的化学式
- 10滚式跳高的重心 背越式的重心 两者的区别 为什么跳高要缩短身体重心最高点