题目
英语翻译
He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么
他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.
译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊
He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么
他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.
译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊
提问时间：2020-07-24
答案
kudos是 荣誉；名望；称赞
for his work 灵活翻译为因为他的奉献（工作）
因为奉献而得到了赞扬,所以就那样灵活翻译了
for his work 灵活翻译为因为他的奉献（工作）
因为奉献而得到了赞扬,所以就那样灵活翻译了
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1关于阿伏伽德罗常数的选择题
- 2一质点沿半径为0.10m的圆周运动,其角位置x(以弧度表示）可用X=2+4t3表示,式中t以秒计.
- 3有无地球公转线速度、角速度的计算
- 4假如我有一只尼尔斯的鹅怎么写啊,最好马上
- 5外面下着大雨（改成比喻句）
- 6月亮成语
- 7由if,what,when引导的宾语从句,造句,各三句,求求哥哥姐姐,
- 8谦虚的近义词是?
- 9捕蛇者说课文第四自然段文字所表达的蒋氏的思想感情,理解正确的一项是（ ） A．悲愤难忍
- 10梯子底端滑动的距离X(M)满足方程X的平方+12X-15=0,我们已经猜出滑动距离为X（M）的大致范围是1和2之间,并且知道X的整数部分是1,十分位是1,那么你能求出X的百分位么?
热门考点
- 1求初中几个关于师生情的写作事例,例如：老师送我去医院（太俗了,不要）
- 2汽车的轮胎直径为1.76米,车轮滚动-圈前进多少米?滚动100圈前进多少米
- 3爸爸的年龄是儿子的3倍,儿子比爸爸小24岁,爸爸,儿子各多少岁?（还没有学设未知数）怎么做?
- 4伯乐就是你自己的阅读答案
- 5半径相等的两个小球甲和乙,在光滑的水平面上沿同一直线相向运动．若甲球质量大于乙球质量,碰撞前两球动能相等,为什么碰撞后两球的运动状态：甲乙都沿甲原来的方向运动.为什么甲运动方向不能与原方向相反?
- 6记叙文和记叙类散文有何区别,写这两类作文的时候要注意什么
- 7为什么物体速度大小的变化量为零,而加速度却不为零?举例说明
- 8数学题,帽子的问题
- 9轴对称、旋转时图形都有对应点
- 10言庭有四角,形容什么生肖