题目
英语翻译
【原文】齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然!苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”
1.赵威后最后所说的“本”、“末”分别之什么?
2.从赵威后的问答中可以看出她是一个怎样的人?
【原文】齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然!苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”
1.赵威后最后所说的“本”、“末”分别之什么?
2.从赵威后的问答中可以看出她是一个怎样的人?
提问时间:2020-07-24
答案
翻译:有一次,齐王派使者带着信到赵国问候赵威后.赵威后还没有拆信就问使者:“齐国的收成不坏吧?老百姓平安吗?齐王身体健康吗?”齐国使者听了很不高兴地说:“我受齐王派遣来问候您,现在你不先问齐王,却先问收成和百姓,难道可以把低贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?“ 赵威后笑着说:“不是,如果没有收成,怎么会有百姓?如果没有百姓,怎么会有君主?难道问候时可以舍弃根本而只问枝节吗?”
苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?
赵威后是一个爱国爱民,以民为本的人(民为本 君为末)
苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?
赵威后是一个爱国爱民,以民为本的人(民为本 君为末)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1根号下1-sinx+根号下1+sinx=根号3,求cos(x-180)*sin(x-180)
- 2英语作文,《生活中的技术改变》.
- 35角硬币的质量,密度是多少?
- 4有一块平行四边形草地,长60m一条高是45m,另一条高是30m如果要求它的周长,那周长是多少
- 5小红看一本书,已看的页数与剩下的页数的比是2:3,如果再看56页,正好看完全书的3/4.这本书一共有多少页?
- 66分之1乘以60%+8分之1乘以40% 简算
- 7△ABC三边比为2:4:3,周长为18cm,求△ABC三边长,并问这三边上对应高之比为多少
- 8it is never too hot or too cold for working or living in england.【翻译后给分.】
- 9如图,在平面直角坐标系中,点A(l,m)在第一象限内,点B的坐标为(3,0),OA=2,∠AOB=60°.
- 103小时内学完魔方公式,并且一直能在3分钟内完成.智商大概在多少
热门考点
- 1I am going to the beach
- 2如果一个三角形的三边是连续的三个自然数,求所有这些三角形中的最大角的余弦值
- 3配方 y=x²-3x,y=x²3x-1,
- 4在三角形外部到三条边所在直线距离相等的点共有几个点( ) A.1 B.2 C.3 D.4
- 5They told the story through the medium of dance
- 6已知(x²+px+8)(x²-3x+q)的乘积中不含x²与x³,求p,q的值
- 7let the judges frown什么意思.
- 8若直线ax+by-3=0和圆x2+y2+4x-1=0切于点P(-1,2),则ab的值为( ) A.-3 B.-2 C.2 D.3
- 9all over the world=in the world=around the world都表示全世界吗?还有哪些短语?
- 10已知年利率为1.89%存期为一年,到期本金和利息和为10151.2,利息税为20%.算本金