题目
You can play with Bill. He is not in the same class. 在这里in the same class什么含义?
提问时间：2020-07-24
答案
直译为：你去找Bill玩吧,他跟我们不是一个班!
隐藏含义是：你跟我们不是一个数量级的!（贬义）
口语点翻译就是：小样的,你丫不是个儿!
in the same class
直译是：在同一个班级
在这里应译为：在同一个级别上
隐藏含义是：你跟我们不是一个数量级的!（贬义）
口语点翻译就是：小样的,你丫不是个儿!
in the same class
直译是：在同一个班级
在这里应译为：在同一个级别上
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1什么是分子势能
- 2sufer the Internet什么意思
- 34又4分之3化成假分数
- 4练习5、现有碳粉和氧化铜粉末的混合物50 g,在隔绝空气的情况下加热此混合物,充分反应后,称得剩余固体的质量为39 g.向此剩余固体中加入足量稀硫酸,充分反应后过滤,所得滤液呈蓝色.求原混合物中氧化铜
- 5（全国1）19、天文学家新发现了太阳系外的一颗行星.这颗行星的体积是地球的4.7倍,质量是地球的25倍.已知某一近地卫星绕地球运动的周期约为1.4小时,引力常量G＝6.67×10-11N•
- 6一个等腰三角形的周长是l8分米，一腰长为7分米，这个三角形的底长是多少分米？
- 7用摩擦的方法使物体带电叫（ ）,其实质是（ ）.
- 8有1根圆柱形铁管,长2米,内直径为8厘米,外直径为10厘米,如果每立方厘米铁重7.8千克,这根铁管重多少千
- 9lim根号下(1－cosx平方)/(1-cosx)=
- 10有一个圆形儿童游泳池底面周长62.8米，它的占地面积是多少？
热门考点
- 120%用英语怎么读?
- 2英语翻译
- 3我觉察他去得匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽着的手边过去.天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身边跨过,从我脚边飞去了.你觉得哪些词语作者用得特别好?好在什么地方?
- 4下列叙述正确的是（ ）,并解释下为什么其他的错误,或者如何改正
- 5英语翻译
- 68.75吨=_吨_千克． 3/4时=_分 3公顷650平方米=_公顷． 4升35毫升=_毫升．
- 7有关励志、乐观的诗句（出自）、成语、名言、歇后语
- 8古人学问无遗力,少壮功夫老始成.纸上得来使觉浅,绝知此事要躬行.
- 94粮店内有一批面粉,第一次运出总数的一半多3吨,第二次运出剩下的一半少8吨,还剩60吨,问原有面粉多少吨
- 10小于180°的角是锐角、钝角、直角,对还是错?