题目
1、er redet,als ob er reise machte.
在这里,machen的二分词和其过去式的形式一样,是否需要变成:
er redet,als ob er reise machen wuerde.但这又会导致意味着从句的行为发生在主句后.怎么办呢?
2、in den letzten jahren verzichten immer mehr leute auf flugreisen in ferne laender.
近年来,越来越多的人放弃参加到外国的飞机旅行.(不知道这样译对不)
这里为什么in ferne laender用第四格?是因为这里是表达了一个方向吗?
在这里,machen的二分词和其过去式的形式一样,是否需要变成:
er redet,als ob er reise machen wuerde.但这又会导致意味着从句的行为发生在主句后.怎么办呢?
2、in den letzten jahren verzichten immer mehr leute auf flugreisen in ferne laender.
近年来,越来越多的人放弃参加到外国的飞机旅行.(不知道这样译对不)
这里为什么in ferne laender用第四格?是因为这里是表达了一个方向吗?
提问时间:2020-07-22
答案
1,不需要变,原句正确.
2,对.是表达了方向.
不过,Flugreisen首字母要大写.此处是动名词.
2,对.是表达了方向.
不过,Flugreisen首字母要大写.此处是动名词.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1she has chicken on friday (对on friday提问)_____ ____she _____chicken
- 2焦距的意义
- 3they watch tv in the evening everg day
- 418小时43分26秒乘以4=?
- 5连词组句 what,like,of,would,food,she,kind
- 62002×2001-2001×2000+2000×1999-1999×1998+……+4×3-3×2+2×1=
- 7西南5省持续干旱说明了什么问题
- 8以渴望为主题的作文
- 9已知A为函数f(x)=x4+x图象上一点,在A处的切线平行于直线y=5x,则A点坐标为_.
- 10new,is,in,busy,supermarket,the,a,street连词成句
热门考点
- 1二角和与差的三角函数 tan(阿尔法+贝他)=2/5 ,tan(贝塔-派/4)=1/4 则tan(阿尔法+2/5)的值为?
- 2已知一次函数y=x+a与y=2x+b的图像相交于x轴上一点,除原点外,则b/a+b=
- 3求你了!如果实际距离是1000米,比例尺是1:50000,那在图上画多少厘米?
- 4跳远比赛中,11位参赛选手的成绩互不相同,在已知自己成绩的情况下,要想知道自己是否进入了前六名,只需要知道所有参赛者成绩的( )
- 5英语翻译
- 6我让妈妈露出笑脸作文,急求
- 7求一句诗经中表达友情的句子
- 8brought down,brought forward,carried down,carried forwad 这几个词组的区别和意思
- 9威尼斯是什么气候类型
- 10英语翻译