题目
英语翻译
“from the Bishops down to the bores”怎么翻译啊?
原文语境是：No,not the world.Who are the people the world
takes seriously?All the dull people one can think of,from the
Bishops down to the bores.I should like YOU to take me very
seriously,Lady Windermere,YOU more than any one else in life.
“from the Bishops down to the bores”怎么翻译啊?
原文语境是：No,not the world.Who are the people the world
takes seriously?All the dull people one can think of,from the
Bishops down to the bores.I should like YOU to take me very
seriously,Lady Windermere,YOU more than any one else in life.
提问时间：2020-07-21
答案
bishop指大主教,bores指普通的令人讨厌的人,意思在中文里面就是从王侯将相到市井无赖,泛指所有人.这篇讲的就是主人公才不去管世界上其他人对他如何,是否真心对待他,只是希望Lady Windermere真心对他,比其他人对他好就行了.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1翻译have a good one
- 2._______,we keep records on all the experiments so that we may have enough data.
- 3夏都花卉基地出售两种花卉，其中马蹄莲每株3.5元，康乃馨每株5元．如果同一客户所购的马蹄莲数量多于1000株，那么所有的马蹄莲每株还可优惠0.5元．现某鲜花店向夏都花卉基地采购马蹄
- 4在算式五分之m×四分之n中,如果m、n互为倒数,那么这个算式的结果是().
- 5Which class is Peter in?中 Which
- 6当物体的速度发生变化时,一定有外力对物体做功,
- 7ABC成等比数列,三角形ABC的面积为2分之根号3(1)求ac的值(2)b=根号3,求a,
- 8一列货车和一列客车在平行的轨道上同向匀速行使,货车长280米,客车长200米,货车与客车的速度之比为3：5,客车追上并超过货车的交叉的时间为1分钟,求客车与货车的速度?若两车相向行使,它们的交叉时间是
- 9英语翻译
- 10四个表现真君子美好品德的成语
热门考点
- 1用城楼 红灯 金水桥 大典 检阅 海陆空 礼炮 烟火 狂欢夜 神州 腾飞 中国龙 串联写话
- 2数列等于2n乘上3的n次方 求该数列前n项的和
- 3求极限x→0 （∫e∧t²dt）²/∫te∧2t²dt上限x下限0
- 4已知点P到x轴，y轴的距离分别是2和3，且点P关于y轴对称的点在第四象限，则点P的坐标是_．
- 5浓度问题的公式是什么?
- 6drink from the wrong side of a cup
- 7向量的加减法我只会画图算,怎么办
- 8已知三角形ABC的三个顶点坐标分别为A（1,1）B（4,2）C（3,4）求三角形ABC面积?
- 9巴尔喀什湖有明显的咸淡之分,其盐度哪里高(东部或西部)?哪里低(东部或西部)?原因各是什么?
- 10Look!The old lady is our p ____.She is d____ with our teachers.