题目

英语翻译
Payment terms :100%via confirmed,Irrevocable Letter of Credit (CILC) Payable at sighe in seller’s nominated bank Against shipping doucuments,seller’s invoice and Certificate of Analysis.CILC shall be issued by ten Prime international bank,latest 3 day’s after signing The contract or latest 30 working days before the
Expected time of arrival of the vessel.
付款条款 ：The seller shall sign contract and 2% non – operative Performance bond will be issued to the buyer ‘s bank in favour of Buyer by swift text,and this will be activitend againts when buyer’s Irrevocable,non – transferble letter of credit covering for the full Shipment amount.The buyer shall establish the said letter of Credit at sighe in favour of seller immediately upon receiving Seller’s performance bond

提问时间：2020-07-20

答案

支付条款：买方开立100%的银行保兑、不可撤销即期信用证到卖方指定银行,根据运输单据、卖方发票和分析单.信用证在签约后最迟3天内或预计船舶到达前30个工作日内,由10家基本国际银行开立.付款条款：卖方签约后,2%的非...