题目
《三上》文言文阅读训练
提问时间:2020-07-18
答案
原文
钱思公①虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛②时尝③语④僚属⑤,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说⑥,上厕则阅小辞⑦.盖未尝顷刻释卷也.
谢希深亦言:宋公垂同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然⑧,闻于远近,亦笃学⑨如此.余因谓希深曰:余平生所作文章,多在三上,乃马上、枕上、厕上也.盖惟此尤可以属思⑩尔.
注释
(1)钱思公:钱惟演,北宋“西昆体”代表作家之一.下文提及的谢希深(谢绛)、宋公垂(宋绶)也以文学知名一时.
(2)西洛:西京洛阳.
(3)尝:曾经.
(4)语:告诉.
(5)僚属:官府的辅助官.
(6)小说:指先秦百家著作以及后来的各种杂记.
(7)小辞:指短小的诗词.
(8)琅然:声音清脆.
(9)笃学:十分好学.
(10)宋公垂:即宋绶,家富藏书,以读书敏慧强记著名.
(11)经史:经书和史书.
(12)谢希深:即谢绛,欧阳修的朋友.
(13)因:于是.
译文
钱思公虽然出身富贵之家,但是没什么嗜好.在西京洛阳曾经告诉僚属,说这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经史,躺在床上就读各种杂记,上厕所的时候就读短小的诗歌、小令.大概从来没有半刻离开书的时候.
谢希深也说: 同在史院的宋公垂,每当去厕所都夹着书,诵读的声音清脆,远近都能听到,也是如此的好学.我于是告诉希深,说:我平生所作的文章,多在三上,就是马上、枕上、厕上.大概只有此等之处可以构思吧.
感悟
作者介绍了钱惟演,宋绶两人的读书故事,又补充了自己“三上”的写作经历,目的是告诉我们:成功来自勤奋,做事要集中精力,方可有所成就.
钱思公①虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛②时尝③语④僚属⑤,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说⑥,上厕则阅小辞⑦.盖未尝顷刻释卷也.
谢希深亦言:宋公垂同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然⑧,闻于远近,亦笃学⑨如此.余因谓希深曰:余平生所作文章,多在三上,乃马上、枕上、厕上也.盖惟此尤可以属思⑩尔.
注释
(1)钱思公:钱惟演,北宋“西昆体”代表作家之一.下文提及的谢希深(谢绛)、宋公垂(宋绶)也以文学知名一时.
(2)西洛:西京洛阳.
(3)尝:曾经.
(4)语:告诉.
(5)僚属:官府的辅助官.
(6)小说:指先秦百家著作以及后来的各种杂记.
(7)小辞:指短小的诗词.
(8)琅然:声音清脆.
(9)笃学:十分好学.
(10)宋公垂:即宋绶,家富藏书,以读书敏慧强记著名.
(11)经史:经书和史书.
(12)谢希深:即谢绛,欧阳修的朋友.
(13)因:于是.
译文
钱思公虽然出身富贵之家,但是没什么嗜好.在西京洛阳曾经告诉僚属,说这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经史,躺在床上就读各种杂记,上厕所的时候就读短小的诗歌、小令.大概从来没有半刻离开书的时候.
谢希深也说: 同在史院的宋公垂,每当去厕所都夹着书,诵读的声音清脆,远近都能听到,也是如此的好学.我于是告诉希深,说:我平生所作的文章,多在三上,就是马上、枕上、厕上.大概只有此等之处可以构思吧.
感悟
作者介绍了钱惟演,宋绶两人的读书故事,又补充了自己“三上”的写作经历,目的是告诉我们:成功来自勤奋,做事要集中精力,方可有所成就.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1一道初三物理题(密度)
- 2sin的二次方35度°+sin的二次方55°等于
- 3古诗登山和大海的诗句
- 4咋样理解"我们反对战争,但我们不怕战争”这句话的含义
- 5商店为某鞋厂代销200双鞋,代销费为销售总额的8%.全部销售完后,商店向鞋厂交付6808元.问这批鞋每双售价多少元?
- 6在一个笼子里,鸡兔共8只数一下他们的叫,共有20只,请问笼子里鸡、兔各几只?(用方程解答)
- 7在“观察水的沸腾”的实验中 (1)本实验的目的是:观察水沸腾时的( )和水沸腾时的( )
- 8若不等式组x-a-b>0,x-3a+b
- 9一艘轮船的排水量是1.8×107kG,若船重5×107N,它能装多少货物?它浸入海水的体积是多少(海水的密度=1.03*10的3次方KG/立方米,g=9.8/KG
- 10ABCD乘以9的积是个位为A,十位为B,百位为C,千位为D,请问ABCD各代表什么数时,算式成立
热门考点