题目
英语翻译的语法问题
4. 专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了.(Hardly)
答案: 4. Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang started.
帮我讲解一下它的主谓宾结构及语法!谢谢
(顺便问一下那个/的符号是不是代表两个词选一个啊!)
4. 专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了.(Hardly)
答案: 4. Hardly had the experts sat down/ got seated/ seated themselves/ taken (their) seats when the speech contest of the Foreign Language Festival (that was) hosted by Principal Wang started.
帮我讲解一下它的主谓宾结构及语法!谢谢
(顺便问一下那个/的符号是不是代表两个词选一个啊!)
提问时间:2020-07-18
答案
hardly...when...是固定词组,翻译成“一…就…”
这个结构的特点是,hardly所在的主句必须使用过去完成时,而when引导的从句必须使用一般过去偶是.如果hardly位于句首,则要求主句使用半倒装.
所以这句话才会出现 hardly had the expert sat down这种形式.
“/”表示前后的词组可以任选.既可以用sat down也可以用got seated也可以用seated themselves.
这个结构的特点是,hardly所在的主句必须使用过去完成时,而when引导的从句必须使用一般过去偶是.如果hardly位于句首,则要求主句使用半倒装.
所以这句话才会出现 hardly had the expert sat down这种形式.
“/”表示前后的词组可以任选.既可以用sat down也可以用got seated也可以用seated themselves.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1设a>0,b>0,且a不等于b,证明(2ab)/(a+b)
- 2小红每天要赶到1000米的学校上学.一天小红以80米/分的速度出发,小红的爸
- 3科技创新对我国的发展有什么作用?
- 4质量比太阳小的恒星最终会演化成白矮星,中子星,脉冲星还是黑洞.
- 5开学了,李老师要打电话通知10名同学到学校布置教室.如果打一个电话需要一分,从李老师打第一个电话起,到
- 6有5个数从小到大依次排列,最小的数是9,从第二个数起每个数都比前面一个多6,这五个数的平均数和中位数是多少?
- 7日对( ),山对( ),朝霞对( ),春华对( ),天高对云淡.
- 8一批水泥共185吨,第一天运走总数的40%,第二天运走37吨,剩下的第三天运完,第三天运走这批水泥的百分之几?
- 9火车原来每小时84千米,从上海到北京需15小时,提速后,速度是原来的1.5倍.从上海到北京少用多少小时?
- 10一个小麦的出粉率是17/20,现在要磨出面粉1700kg,需要这种小麦多少千克
热门考点
- 1有三个电阻其阻值比为1:2:3并联在电路中通过他们的点比为( ) A.1:1:1 B.1:2:3 C.3:2:1 D.6:3:2
- 2Do you have a friend?有另一种写法吗?
- 3一个长方形的周长6cm,长减少4cm,宽增加2cm,长方形就变成正方形,设长方形的长为xcm,列方程——————
- 4303班有25人,许多同学参加了课外小组.参加音乐组的有12人,参加美术组的有10人,两个组都没参加的有6人.既参加音乐组又参加美术组的有多少?
- 5一项工程,甲队单独做每天能这项工程的十五分之四,乙队做3天可以完成全部任务,哪队的工作效率高?
- 6快期末!ab为竖直向上的电场线上的两点,一带电质点在a由静止释放,沿电场线方向向上运动,到b速度为0
- 7在数列{an}与{bn}中,a1=1,b1=4,数列{an}的前n项和Sn满足nS(n+1)-(n+3)Sn=0,2a(n+1)为bn与b(n+1)的等比中项,n属于正整数
- 8Saying Good-bye to Cambridge Again
- 9【 】÷24=0.625=25÷【】=15:【】
- 10一根铁丝恰好可围成一个边长为9厘米的正方形,用这根铁丝改围成长比宽多2厘米的长方形,则长方形的面积为?