题目
英语翻译
魏文侯问于解狐曰:“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰:“荆伯柳者、贤
人,殆可.”〔文侯曰:“是非子之雠也?”对曰:“君问可,非问雠也.”〕文侯将以荆
伯柳为西河守.荆伯柳问左右,谁言我于吾君.左右皆曰:“解狐.”荆伯柳见解狐而谢之
曰:“子乃宽臣之过也,言于君,谨再拜谢.”解狐曰:“言子者,公也;怨子者,吾私
也.公事已行,怨子如故.”张弓射之,走十步而没,可谓勇矣.
魏文侯问于解狐曰:“寡人将立西河之守,谁可用者?”解狐对曰:“荆伯柳者、贤
人,殆可.”〔文侯曰:“是非子之雠也?”对曰:“君问可,非问雠也.”〕文侯将以荆
伯柳为西河守.荆伯柳问左右,谁言我于吾君.左右皆曰:“解狐.”荆伯柳见解狐而谢之
曰:“子乃宽臣之过也,言于君,谨再拜谢.”解狐曰:“言子者,公也;怨子者,吾私
也.公事已行,怨子如故.”张弓射之,走十步而没,可谓勇矣.
提问时间:2020-07-18
答案
参考译文:
魏文侯问解狐说:“我想选定一个人做西河守臣,你看谁可以用呢?”解狐说:“荆伯柳是一个有品德有才能的人,大概还可以吧.”魏文侯说:“这个人不是你的仇人吗?”解狐回答说:“主上问的是人可用不可用,不是问的他是不是我的仇人呀!”于是就要派荆伯柳去担任西河守臣.荆伯柳问他身边的人说:“是谁在国君那里推荐我的?”身边的人都说:“是解狐.”荆伯柳就去见解狐,并向他谢罪说:“谢谢你宽恕了我的过错,把我推荐给主上,我再次诚恳地向你表示歉意.”解狐说:“我推荐你,这是公事;我怨恨你,这是私事.现在公事已经办完,我照旧怨恨你.”解狐拉开弓就要#荆伯柳.荆伯柳非常害怕,十几步就跑没影了.解狐真的可以说是大丈夫啊.
魏文侯问解狐说:“我想选定一个人做西河守臣,你看谁可以用呢?”解狐说:“荆伯柳是一个有品德有才能的人,大概还可以吧.”魏文侯说:“这个人不是你的仇人吗?”解狐回答说:“主上问的是人可用不可用,不是问的他是不是我的仇人呀!”于是就要派荆伯柳去担任西河守臣.荆伯柳问他身边的人说:“是谁在国君那里推荐我的?”身边的人都说:“是解狐.”荆伯柳就去见解狐,并向他谢罪说:“谢谢你宽恕了我的过错,把我推荐给主上,我再次诚恳地向你表示歉意.”解狐说:“我推荐你,这是公事;我怨恨你,这是私事.现在公事已经办完,我照旧怨恨你.”解狐拉开弓就要#荆伯柳.荆伯柳非常害怕,十几步就跑没影了.解狐真的可以说是大丈夫啊.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1求写一篇英语作文不少于100字:sports make me happy.有急用
- 2跪求描写人物特点的作文~500字!
- 3remember this day ,pm .my
- 4证明:若函数f(x)满足f(x)+f(2a-x)=2b,则其周期为2|a-b|
- 5我不会读下面的这段英语,有谁帮我写读白和意思
- 6经过点(2,π/3),并且平行于级轴的直线,求曲线的极坐标方程
- 7several
- 83的2012次方减去3的2011次方的差除以3的2011次方减去3的2010次方是多少?
- 9一个长8.宽6分米,2分米的长方体与一个圆锥的体积相等.圆锥的高是12分米,圆锥的
- 10能激动心脏β1受体,加快房室传导作用较强,激动β2受体,有较强的舒张支气管平滑肌作用的药物是
热门考点
- 1设x-3
- 2用适当的词完成下列句子,表达正确的意思
- 3挂在弹簧秤上的物体浸没在煤油中,弹簧秤的示数等于( ) A.物体受到的浮力 B.物体受到的重力 C.物体受到的重力减去它受到的浮力 D.物体受到的浮力减去它受到的重力
- 4用下面的字,组成一句富含哲理的话.
- 5中国和美国的时差相差几个小时,北京时间晚上10点,美国应该是几点呢?
- 6如何证明4点共面?
- 7设A>0B>0C>0 且a+b+c=1 求证(a分之1减1(B分之一减一)(C分之一减一)大于等于8
- 8八年级物理题(海水里有着惊人的压强,深度每增加10米,压强就要增加1.03×10^5Pa.在世界最深的太平洋海
- 9关于如何判断反应类型
- 10一个长方体 底是周长为4分米的正方体 体积是1/4立方分米 它的高是( )