题目
英语翻译
目的:在全球经济迅猛发展的21世纪,人们在科技和贸易经济各领域的国际合作与交流日益广泛,获取各领域的信息需求不断增长,尤其是外贸领域活动日趋频繁,因此,对外贸英语翻译的要求愈来愈高.而外贸英语翻译的标准之一就是要忠实原文的思想,但是我们在追求“忠实”的同时,应根据不同文体的特征采取多元的标准即“变通”原则,才能真正促进并完善外贸英语翻译.
意义:本文从翻译的基本原则“忠实”和基本方法“变通”入手,通过探讨这一原则和方法在外贸翻译中的应用,希望进一步对外贸翻译有所帮助.
目的:在全球经济迅猛发展的21世纪,人们在科技和贸易经济各领域的国际合作与交流日益广泛,获取各领域的信息需求不断增长,尤其是外贸领域活动日趋频繁,因此,对外贸英语翻译的要求愈来愈高.而外贸英语翻译的标准之一就是要忠实原文的思想,但是我们在追求“忠实”的同时,应根据不同文体的特征采取多元的标准即“变通”原则,才能真正促进并完善外贸英语翻译.
意义:本文从翻译的基本原则“忠实”和基本方法“变通”入手,通过探讨这一原则和方法在外贸翻译中的应用,希望进一步对外贸翻译有所帮助.
提问时间:2020-07-13
答案
Objective:In the 21st century during which undergoes the rapid development of the global economy,people tend to have broader international cooperations and communications in the fields of technology a...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1有一项工程,如果甲队单独做,正好在规定日期完工,如果乙队单独做,则比规定日期要多3天才完成,现在甲、乙合做2天后,再由乙队单独做,正好在规定日期完工,问规定日期是多少天?
- 2英语音标读音变化~
- 3《多年父子成兄弟》 阅读
- 4某试验田普通水稻的平均产量是每公顷5.6吨.改种新品种水稻后,水稻的平均产量为每公顷7吨
- 5晚上看不见月亮叫什么
- 6乙酸和乙醇在浓硫酸作用下反应方程式 反应类型
- 7负的三分之14派的余弦值是多少
- 8☆某中学准备在初一年级学生中举行一次“进入初中来我最满意的作文”交流展示活动要求参与者将自己最...
- 9智能电饭锅预约做饭好吗?请问如果米在电饭锅里泡了一夜,会不会有什么影响?
- 10四年级一班有55人,有32人参加语文活功小组,有28人参加数学活动小组,没有两个小组都不参加的同学,两个小组都参加有多少人?
热门考点
- 1翻译此句子"jack got the address and went to london by train."
- 2找规律求第n个数是?
- 3感动中国十大人物 事迹100字左右
- 4我们爱你啊中国这篇课文的作者是谁
- 5花什么叶落成语
- 6已知等腰三角形的两边长a,b,c是方程x2+mx+24=0的两个根,另一边长c是方程x2-36=0的一个根,求m的值
- 7设在半径为R的半球面上,均匀的分布着电荷q.求这个半球面的球心处的场强
- 8F(x)=f(x)(1+|sinx|),F(x),f(x)在x=0处可导,求f(0)
- 9已知函数f(x)=log3X+2(x∈【1,9】),求y=[f(x)]²最大值
- 10如何判断一根磁体的NS极