题目

英文翻译 翻译本句中的几个词组
One important point is that the great improvements in human welfare took place while South Korea was practicing capitalism without apology. It was not "compassionate capitalism" or "social market economy" or "the third way" or "growth with equality" or other euphemisms sometimes proposed by left-wing government.
请翻译其中的capitalism without apology, compassionate capitalism, the third way

提问时间：2020-06-25

答案

坚决的资本主义,慈悲的资本主义即变相的资本主义, 第三条路即选择另一种方法,另一种形式
都是专业术语啊,跟资本主义形态发展有关