题目

英语翻译
"Fitness is important in sport ,but of at least equal importance are skill"这句话怎么翻译?对于“but of at least equal importance are skill”的讲解?

提问时间：2020-06-25

答案

整句的意思是：健康的体魄对于体育运动至关重要,但掌握运动的技巧也同样重要.
拆分来解释下面这句：
but （但是,表转折）of （表示描述的对象,不译出来）at least（至少） equal importance（同等重要） are skill（同等重要的是技巧）