题目

surprise party.为什么要用surprise?
可以这么理解吗?意思就是这个派队的名称是“惊喜派队”,而如果用surprising party意思是令人惊喜的派队?

提问时间：2020-06-25

答案

surprise party在国外通常都是生日party,就是party的当事人不知情,然后回到家或者到达举办party的地方后大家突然冒出来大叫"surprise!" ,所以这个名称大概是由此而来吧.
如果要从字面意思上来理解的话,surprise party意思是给你一个惊喜的party,而surprising party是指这个party本身是个令人吃惊的东西,比如你的party上发生了什么让人吃惊的事情,第2天报纸头版报道说这是一个surprising party,因为发生了什么什么事件.