题目
开我东阁门,坐我西阁床.(《木兰诗》)如何翻译!
提问时间:2020-06-24
答案
这是互文的手法,并不能直接理解成东边的门,西边的床.可这样翻译:打开我东阁和西阁的门,坐在我的床上.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1导电性属于化学性质还是物理性质
- 2人造地球卫星是利用多级火箭发射获得必要的速度的.人类能不能发射一颗运转周期为81min的人造地球卫星
- 3育才小学五年级有女生105人,占全年级人数的25%,五年级学生人数占全校人数的40%,全校共有学生多少人?
- 4四阶魔方的口诀是什么啊?要最简单的.
- 5you donit time it right try
- 6She asked Simon where he had been.划分句子成分
- 71.常温下PH=4的FECL3和PH=10的K2CO3中,水的电离程度
- 8英文翻译:40座以上的车辆
- 9翻译成英文:为什么我上传了文件系统还是只显示21合同的号码,难道2个合同的号码是一样的
- 10有一蓄电池,上面标有的“+”“-”极看不清了.如果有漆包线、纸筒、开关、小磁针等器材,你能判断蓄电池的正、负极吗?说说你的具体做法.