题目
歌曲《 All out of love》中文翻译
提问时间:2020-06-13
答案
All Out of Love 失去的爱
I'm lying alone with my head on the phone,
Thinking of you'til it hurts.
I know you hurt too,but what else can we do?
Tormented and torn apart.
I wish I could carry your smile in my heart.
For times when my life seems so low.
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know,
Doesn't really know,
I'm all out of love I'm so lost without you.
I know you were right,believin' for so long.
I'm all out of love
What am I without you.
I can't be too late to say that I was so wrong.
I want you to come back and carry me home
Away from these long lonely nights?
I'm reaching for you,are you feeling it too?
Does the feeling seem oh so right?
And what would you say if I called on you now
And say that I can't hold on.
There's no easy way,it gets harder each day
Please love me or I'll be gone.
I'll be gone.
I'm all out of love I'm so lost without you.
I know you were right,believing for so long.
I'm all out of love.
What am I without you?
I can't be too late to say
That I was so wrong.
Whada you thinkin' of?
Whada you thinkin' of?
Whada you thinkin' of?
Whada you thinkin' of?
I'm all out of love I'm so lost without you.
I know you were right,believin' for so long.
I'm all out of love,what am I without you?
I can't be too late.
I know I was so lost……
[参考译文]
失去的爱
头枕着电话,独自一人躺在床上.
我想你,想得心痛.
我知道你也心痛,
我们彼此都无奈.
倍受折磨,心痛欲碎.
我愿把你的微笑留在心里,
把生活中的烦恼全抛弃.
在我困惑的时侯,
你的微笑会使我相信,
明天会给我带来奇迹,
明天会给我带来奇迹.
失去了你的爱,
我已失魂落魄.
我知道你没有错,
我一直都在想
失去你的爱
我已不存在.
迟早有一天,
那是我的错.
我盼你能回来,我们携手回到家,
再也不会有漫长孤寂的夜晚.
伸出我的手
你会体验到
那感觉有多美好!
说我期待着你,你会怎样想?
说我难持久,
道路太崎岖;
生计日日难,
快把爱给我.
否则我会离去,否则我会离去.
失去了你的爱,
我已失魂落魄.
我知道你没有错.
我一直都在想
失去你的爱
我已不存在.
迟早有一天,
那是我的错.
你会怎样想?
你会怎样想?
你会怎样想?
你会怎样想?
失去了你的爱,
我已失魂落魄.
我知道你没有错.
我一直都在想
失去你的爱
我已不存在.
迟早有一天,
我失去了许多
……
I'm lying alone with my head on the phone,
Thinking of you'til it hurts.
I know you hurt too,but what else can we do?
Tormented and torn apart.
I wish I could carry your smile in my heart.
For times when my life seems so low.
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know,
Doesn't really know,
I'm all out of love I'm so lost without you.
I know you were right,believin' for so long.
I'm all out of love
What am I without you.
I can't be too late to say that I was so wrong.
I want you to come back and carry me home
Away from these long lonely nights?
I'm reaching for you,are you feeling it too?
Does the feeling seem oh so right?
And what would you say if I called on you now
And say that I can't hold on.
There's no easy way,it gets harder each day
Please love me or I'll be gone.
I'll be gone.
I'm all out of love I'm so lost without you.
I know you were right,believing for so long.
I'm all out of love.
What am I without you?
I can't be too late to say
That I was so wrong.
Whada you thinkin' of?
Whada you thinkin' of?
Whada you thinkin' of?
Whada you thinkin' of?
I'm all out of love I'm so lost without you.
I know you were right,believin' for so long.
I'm all out of love,what am I without you?
I can't be too late.
I know I was so lost……
[参考译文]
失去的爱
头枕着电话,独自一人躺在床上.
我想你,想得心痛.
我知道你也心痛,
我们彼此都无奈.
倍受折磨,心痛欲碎.
我愿把你的微笑留在心里,
把生活中的烦恼全抛弃.
在我困惑的时侯,
你的微笑会使我相信,
明天会给我带来奇迹,
明天会给我带来奇迹.
失去了你的爱,
我已失魂落魄.
我知道你没有错,
我一直都在想
失去你的爱
我已不存在.
迟早有一天,
那是我的错.
我盼你能回来,我们携手回到家,
再也不会有漫长孤寂的夜晚.
伸出我的手
你会体验到
那感觉有多美好!
说我期待着你,你会怎样想?
说我难持久,
道路太崎岖;
生计日日难,
快把爱给我.
否则我会离去,否则我会离去.
失去了你的爱,
我已失魂落魄.
我知道你没有错.
我一直都在想
失去你的爱
我已不存在.
迟早有一天,
那是我的错.
你会怎样想?
你会怎样想?
你会怎样想?
你会怎样想?
失去了你的爱,
我已失魂落魄.
我知道你没有错.
我一直都在想
失去你的爱
我已不存在.
迟早有一天,
我失去了许多
……
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1为测定某赤铁矿石中氧化铁的质量分数,小龙和他的同学用足量的一氧化碳与10g赤铁矿石样品充分反应(杂质不参与反应),并将生成的气体用一定量的氢氧化钠溶液完全吸收,该溶液总质
- 2请问函数数列中能出现无穷大的数吗?
- 3Tim _____(not climb) the tree.It`s dangerous.填空
- 4Do you have any hobbies?What is it?该怎么回答
- 5一个手电筒内装两节干电池,所使用的小灯泡上标有2.8V ,0.3A,字样 在小灯泡正常工做时,通过小灯泡的电流约是( )
- 6英语翻译
- 7理论比实践更重要的辩论论据
- 8若x^2-5x-1999=0,求[(x-2)^4+(x-1)^2-2]/[(x-1)(x-2)]
- 9how many sign are used for fingerspelling in english
- 10一道物理题,我已经看过解析了,就是这个不懂