题目
英语翻译
Valves even subjected to an allowable operating pressure (PFA) below 10 bars shall be designed for water flow velocities which can reach the same value in steady state conditions as those subjected to a PFA equal to 10 bars i.e.3 meters/second instead of 2.5 meters/second as specified in Table 2 of BS EN 1074-1:2000.请问大家谁能帮我把这句话翻译的顺一点儿,
Valves even subjected to an allowable operating pressure (PFA) below 10 bars shall be designed for water flow velocities which can reach the same value in steady state conditions as those subjected to a PFA equal to 10 bars i.e.3 meters/second instead of 2.5 meters/second as specified in Table 2 of BS EN 1074-1:2000.请问大家谁能帮我把这句话翻译的顺一点儿,
提问时间：2020-05-09
答案
对于阀门的设计,就算是允许工作压力低于10bar（PFA）,设计时,所针对的水流速度,应在稳态条件下可以达到相同的值（10bar),按照BS EN1074-1:20002的表2规定的,要使PFA（操作压力?）达到10bar,水流速度是3米/秒,而不是2.5米/秒.
简单理解就是：按照某些规定,你设计的阀门,即使标称压力低于10bar,实际也满足的条件应该是在水流速度3米/秒,而不是2.5.
简单理解就是：按照某些规定,你设计的阀门,即使标称压力低于10bar,实际也满足的条件应该是在水流速度3米/秒,而不是2.5.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一个正方形的棱长之和是4.8分米,它的表面积是多少平方分米?
- 2魏文侯使乐羊伐中山,克之；以封其子击.文侯问于群臣曰：“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰：“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰：“仁君.”文侯曰：“何以知
- 3求2分钟的英文短文,介绍bbc sherlock的
- 4You will find to the left of the House of Hades,the Spring
- 5热气球怎样控制飞行方向?
- 6箍筋的长度怎么计算
- 7小学三年级上册语文成语大全
- 8SO2、SO3、CO2分别NaOH反应现象有什么不同,产物分别是哪些
- 9语法解析：请问大师,
- 10tell your new group the directions 这是英语书上的活动题?
热门考点
- 1化简一个公式
- 2一辆汽车从甲地开往乙地,每小时行56千米,行了2.5小时后,已超过甲.乙两地中点27千米,甲乙两地相距多少千米
- 3听了嫦娥奔月这个故事,在场的人深受感动.修改病句
- 4小华每天起床要做事情有穿衣4分钟、整理床3分、洗脸刷牙5分、上厕所5分、烧饭20分、吃早饭12分、完成这些要49分、你认为最合理的安排是多少分钟?
- 5一个两位小数除以0.6得到的商的近似值是1.4,这个两位小数可能是哪些小数?
- 6小明看一本故事书,第一天看了全书的十分之一,第二天比第一天多看15页.这时已看的页数与剩下的页数的比是1：3.全书.有多少页?
- 7列:老班长【舍以为人】老汉联想到了哪些四字词语.快明天交
- 8《离散数学》计算题求解
- 9金刚石和石墨和C60是由碳元素组成单质因此它们存在什么差异
- 10电子蛙眼的作用