题目
英语关于动物的小故事(中英文对照)
幽默类/哲理类
不要太长,2分钟即可,
幽默类/哲理类
不要太长,2分钟即可,
提问时间:2020-05-07
答案
The Dog and the Shadow(狗和影子)
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.Now,on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.As he crossed,he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.Thinking it was another dog with another piece of meat,he made up his mind to have that also.So he made a snap at the shadow in the water,but as he opened his mouth the piece of meat fell out,dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍.因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉.结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西.
这个是伊索寓言
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.Now,on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.As he crossed,he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.Thinking it was another dog with another piece of meat,he made up his mind to have that also.So he made a snap at the shadow in the water,but as he opened his mouth the piece of meat fell out,dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍.因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉.结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西.
这个是伊索寓言
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知定义在R上的函数f(x)是偶函数,且x>0时,f(x)=-2x+1 (1)当X
- 2合成蛋白质的氨基酸全部为必需氨基酸吗
- 3用氯化钠溶液制取纯碱过程中,碳酸化时发生的化学反应方程式,及原因.氨化时的方程式及原因.
- 4男生比全班人数的五分之二多12人,女生是男生人数的二分之一,全班多少人?
- 5质量分数分别为90%和10%的两种硫酸溶液等体积混合后,所得硫酸溶液中溶质的质量分数是多少
- 6西汉·戴圣《礼记·聘义》:“瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也.”的准确释义
- 7Al1 I want to do is live with you.
- 81.猎狗追赶前方50米处的野兔.猎狗跑4步的路程兔子要跑7步,但猎狗跑3步的时间兔子能跑5步.猎狗至少跑出多远才能追上野兔?
- 9ann lives in a town six kilometers form here?对划线部分提问
- 10已知向量a=6,向量b=8,向量a-向量b的绝对值=10,则向量a+向量b=
热门考点