题目

题型：难度：来源：

【题文】把上面文言语段中划横线的句子翻译成现代汉语。(８分)
①至山水平远，云势石色，皆天机所到，非学而能。（５分）
_______________________________________________________________                                                                           
②日与文士丘为、裴迪、崔兴宗游览赋诗，琴樽自乐。（3分）
_______________________________________________________________

答案

【答案】①至于(王维)山水(画)中的平旷深远的意境、云彩的情势，山石的颜色，都是其卓越的天赋才能达到的，并不是(别人)能学来的。（5分，“至”，1分；“平远”，1分；“天机”，1分；“皆”，1分；全句通顺，1分）
②每天与丘为、裴迪、崔兴宗等文人学士游历览胜、写诗，抚(弹)琴饮酒，自得其乐。（3分，“日”，1分；“琴樽”，1分；全句通顺，1分）

解析

【解析】无