当前位置:高中试题 > 语文试题 > 理解、分析文言句段 > 翻译下列句子。(1)寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。 __________________________________________________(2)挟飞...
题目
题型:其他题难度:一般来源:同步题
翻译下列句子。
(1)寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。
 __________________________________________________
(2)挟飞仙以遨游,抱明月而长终。
 __________________________________________________
(3)是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。
 __________________________________________________
答案
(1)只是像蜉蝣一样寄生在天地之间,渺小得像大海中的一颗谷粒。
(2)希望同仙人一起遨游,与明月一起长存。
(3)这是自然界无穷无尽的宝藏,而我能够同你们共享。 (意对即可)
核心考点
试题【翻译下列句子。(1)寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。 __________________________________________________(2)挟飞】;主要考察你对理解、分析文言句段等知识点的理解。[详细]
举一反三
把下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。 
  夫王道者,不可以小用也。大用则王,小用则亡。昔者徐偃王、宋襄公尝行仁义矣,然终以亡其身、丧其国者,何哉?其所施者,未足以充其所求也。故夫有可以得天下之道,而无取天下之心,乃可与言王矣。……观吴王困于姑苏之上,而求哀请命于勾践,勾践欲赦之,彼范蠡者独以为不可,援桴进兵,卒刎其颈。项籍之解而东,高帝亦欲罢兵归国,留侯谏曰:“此天亡也,急击勿失。”此二人者,以为区区之仁义,不足以易吾之大计也。
(1)大用则王,小用则亡。
 _________________________________________________
(2)吴王困于姑苏之上,而求哀请命于勾践。
 _________________________________________________
(3)项籍之解而东,高帝亦欲罢兵归国。
 _________________________________________________
题型:阅读题难度:一般| 查看答案
下列句子在文中的意思不正确的一项是[     ]
A、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。——长声叹息而擦擦眼泪啊,哀伤人民生活多灾多难。
B、亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。——这也是在我的心所向往的美德啊,纵然九死我也不后悔。
C、鸷鸟之不群兮,自前世而固然。——雄鹰和凡鸟不合群啊,自古以来就是这样的。
D、伏清白以死直兮,固前圣之所厚。——保持清白的节操即使死了也值得啊,这本来就是古代圣贤所看重的。
题型:单选题难度:一般| 查看答案
对下列诗句解说错误的一项是[     ]
A.“屈心而抑志兮,忍尤而攘诟”,是说屈服于恶势力而压抑着意志啊,忍受着责骂和侮辱。
B.“退将复修吾初服”,意思是说自己将来退隐之后,还要继续培养自己的才德。“初服”是指未仕前的服饰。
C.“唯昭质其犹未亏”的意思是:惟独我明洁的品质还没有亏损。
D.“民生各有所乐兮,余独好修以为常”,这句诗是说人生各有爱好喜欢,而我独爱好修洁以为常行。
题型:单选题难度:一般| 查看答案
下列各句在文中的意思,理解不正确的一项是[     ]
A.仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也——抬头观览浩渺的宇宙,低头审视繁多的物类,凭借它们纵目浏览,舒展胸怀,足以尽情地享受着看和听的乐趣,确实很愉快啊。
B.俯仰一世——很快地度过一生。
C.固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作——才知道一生一死都是虚假的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。
D.及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣——等到他对所向往的事情已经厌倦,感情随着事物的变化而转移,感慨就随之而产生了。
题型:单选题难度:一般| 查看答案
下列各句在文中的意思,翻译错误的一项是 [     ]
A.南昌故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐:
  昔日的南昌郡城,如今是洪州都府。它处在翼、轸二星的分管区域,与庐山和衡山接壤
B.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐儒下陈蕃之榻:
  (这里)物有光华,天有珍宝,宝剑的光气直射牛、斗二星之间;人有俊杰,地有灵秀,徐儒子(竟然)在太守陈蕃家下榻。
C.雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美:
  雄伟的州城像雾一样涌起,俊美的人才像流星一样飞驰。城池倚据在荆楚和华夏交接的地方,(宴会上)客人和主人都是东南一代的俊杰。
D.腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电清霜,王将军之武库:
  词采如蛟龙腾空、凤凰起飞,那是文词宗主孟轲;紫电和清霜这样的宝剑,出自王将军的武库里。
题型:单选题难度:一般| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.