下列文言句子翻译错误的一项是A．无乃尔是过与？译：恐怕该责备你了吧！B．可以染也，名之以其能，故谓之染溪。译：可以用来染色，用它的功能命名它，所以叫它染溪。C． - 高中语文试题 - 超级试练试题库

题目

题型：单选题难度：一般来源：不详

下列文言句子翻译错误的一项是

A．无乃尔是过与？
译：恐怕该责备你了吧！

B．可以染也，名之以其能，故谓之染溪。
译：可以用来染色，用它的功能命名它，所以叫它染溪。

C．今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！
译：现在把钟磬放在水中，即使大风大浪也不能发出声响，何况石头呢？

D．是社稷之臣也，何以伐为？

译：这是国家的臣属，为什么要讨伐他呢？

答案

解析

大风浪不能鸣：大风大浪也不能使它发出声响

核心考点

试题【下列文言句子翻译错误的一项是A．无乃尔是过与？译：恐怕该责备你了吧！B．可以染也，名之以其能，故谓之染溪。译：可以用来染色，用它的功能命名它，所以叫它染溪。C．】；主要考察你对正确使用词语（实词、虚词）等知识点的理解。[详细]

举一反三

下列文言句子翻译错误的一项是

A．合流屈曲而南，为愚沟。
译：汇合的水流弯弯曲曲向南流去，叫做愚沟。

B．故远人不服，则修文德以来之；既来之，则安之。
译：所以如果远方的人不归附臣服，就要采取措施加强文教和德化来使他们归附，已经使他们归附了，就要使他们生活安定。

C．石之铿然有声者，所在皆是也，
译：山石铿锵作响的声音，到处都是。

D．今予遭有道而违于理，悖于事，故凡为愚者，莫我若也。

译：如今我在政治清明时却做出与事理相悖的事情，所以再没有像我这么愚蠢的人了。

题型：单选题难度：一般| 查看答案

下列文言句子翻译错误的一项是

A．察邻国之政，无如寡人之用心者。
译：考察邻国的治理，没有像我这样用心的。

B．古之人不余欺也！
译：古时的人没有欺骗我啊！

C．溪虽莫利于世，而善鉴万类。
译：溪水虽然对世人没有什么好处，可它却善于借鉴万物。

D．或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？直不百步耳，是亦走也。

译：有人逃跑了一百步然后停下来，有人逃跑了五十步然后停下来。凭借自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步，那怎么样呢？只不过没有跑一百步罢了，那也是逃跑啊。

题型：单选题难度：一般| 查看答案

下列文言句子翻译错误的一项是

A．事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？
译：凡事不亲眼看到亲耳听到却凭主观想象去推断它的有无，可以吗？

B．壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。
译：壬戌年的秋天，七月十六日，我和客人在赤壁之下泛舟游览。

C．狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发。
译：贵族家的狗猪吃人的食物却不知道制止，道路上有饿死的人却不知道告官。

D．陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。

译：浅陋的人竟然用斧子敲打山石的方法来寻求石钟山得名的缘由，自认为得到了它命名的真相。

题型：单选题难度：一般| 查看答案

下列文言句子翻译错误的一项是

A．百姓皆以王为爱也，臣固知王之不忍也。
译：老百姓都认为是您吝啬，我本来就知道您是于心不忍啊！

B．既无叔伯，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。
译：既没有叔伯，又没有兄弟，门庭衰败，福分浅薄，很晚才有儿子。

C．天之苍苍其正色邪？其远而无所至极邪？
译：天色深蓝，是它的真正颜色呢，还是因为天空高远而看不到尽头呢？

D．若亡郑而有益于君，敢以烦执事。……焉用亡郑以陪邻？

译：如果使郑国灭亡而能对你有利，冒昧的拿亡郑这件事来麻烦你。为什么要灭掉郑国来陪伴邻国的土地呢？

题型：单选题难度：一般| 查看答案

下列文言句子翻译错误的一项是

A．善始者实繁，克终者盖寡。
译：开头做得好的实在很多，能够坚持到底的大概很少。

B．少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
译：不一会儿，月亮从东山上升起来，在斗宿和牛宿之间徘徊。

C．登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。
译：登高招手，手臂并没有变长，但人们在远处也能看见；顺着风呼喊，声音并没有增强（更大），但听的人会听得清楚。

D．每移案，顾视无可置者。

译：每当移动书桌时，回头看看没有可以放置的地方。

题型：单选题难度：一般| 查看答案

最新试题

热门考点