当前位置:高中试题 > 英语试题 > 翻译 > 请根据中文句子含义,把对应的英语句子的空缺部分补充完整, 每空只能填写一个词。 小题1:这本书是专门给那些想戒掉自己坏习惯的人写的。This book is i...
题目
题型:不详难度:来源:
请根据中文句子含义,把对应的英语句子的空缺部分补充完整, 每空只能填写一个词。
小题1:这本书是专门给那些想戒掉自己坏习惯的人写的。
This book is intended for those who want to _______ themselves ______ their bad habits.
小题2:最普遍使用的面部表情当然是微笑---其作用是表示快乐和安人心静。
The most universal facial expression is, of course, the smile---its function _______   _________  ___________ __________ and put people at ease.
小题3:有这么多引人入胜的东西,难怪哪里有迪斯尼乐园,哪里的旅游业就会发展。
__________  ___________ _________  ___________, no wonder tourism is increasing wherever there is a Disneyland.
小题4:笑容如阳光,驱走人们脸上的冬天。
Laughter is the sun that _________ winter _________the human face.
小题5:我尽力让他先集中精神处理这件事情,但是没有成功。
I tried to help him focus on this issue first, but__________ __________.
答案

小题1:This book is intended for those who want to rid themselves of their bad habits.
小题2:The most universal facial expression is, of course, the smile---its function is to show happiness and put people at ease.
小题3:With all these attractions, no wonder tourism is increasing wherever there is a Disneyland.
小题4:Laughter is the sun that drives winter from the human face.
小题5:I tried to help him focus on this issue first, but without success.
解析

小题1:Rid sb of 清除sth;
小题2:考察不定式做表语的用法。
小题3:考察with结构做因为状语。
小题4:考察定语从句用法。Drive…from..驱赶….
小题5:用介词短语表示结果。
核心考点
试题【请根据中文句子含义,把对应的英语句子的空缺部分补充完整, 每空只能填写一个词。 小题1:这本书是专门给那些想戒掉自己坏习惯的人写的。This book is i】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
根据所给汉语,用英语完成句子,使句子意思完整、正确。(每空限填一词)
小题1:他说6:30他回来的,但他还没来。
He said he could come at 6:30, but he hasn’t ________ _______ yet.
小题2:我太累了不去那儿。另外,天也开始变黑了。
I’m too tired to go there. _______ ________ , it’s getting dark.
小题3:我的牙齿对冷的食物很敏感的。
My teeth are very _______ ________ cold food.
小题4:政府努力保护那些珍稀动物免受捕猎。
The government is doing its best to ________ those rare animals ________ being hunted.
小题5:有没有办法对付门口的销售员?
Are there any ways of ________ ________ the salesman at the door?
题型:不详难度:| 查看答案
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或英语,并将答案转写到答题卷上。
20 October
I"m very tired today. 61)We had a Maths test at school. It was very challenging. I studied a lot yesterday and stayed up very late. 62)今天上午我感到不舒服。 But I still think I did a good job in the test. I hope so ! 63) I’m afraid I did badly. Mum and Dad may regret that they bought me such an expensive bicycle.  64) 我的朋友们说我不用担心。 but, anyhow, 65) I’m still nervous about my results.
58. _______________________________________________________________________
59. _______________________________________________________________________
60. _______________________________________________________________________
61. _______________________________________________________________________
62. _______________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
翻译(用所学短语填空)(每小题1分,共5题,满分5分)
小题1:幸运的是,在交易失败前我退出了
Luckily, I________ ________ before the deal turned bad.
小题2:我们得把休假日期推迟,直到你好些为止。
We’ll have to ______ _______going on vacation until you’re better.
小题3:红梅在白雪的映衬下很醒目。
Red plums _______ _______ against the white snow.
小题4:我肯定会习惯这项艰苦工作的。
I am sure I’ll _______ ______ _______the hard work.
小题5:我可以把这本书借给你,只要你不把它弄脏
You may borrow this book ______ ______ ______you keep it clean.。
题型:不详难度:| 查看答案
翻译句子(共4小题;每小题2.5分,满分10分)
小题1:令他十分高兴的是,他发现他的名字被包括在名单中。(过去分词作宾补)
____________________________________________________________________
小题2:每次我听他的讲座,我都觉得他的讲的话没有意义。(attend, sense)
____________________________________________________________________
小题3:是他的态度而不是他的能力应该受责备。(强调句)
___________________________________________________________________
小题4:如果你方便的话,务必在我到伦敦观光时做我的导游。(强调谓语)
____________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
用英语翻译下列句子,要求每个句子符合英语语意。
注意:1.句子的语态时态错误扣1.5分。
2.主要词语错误扣1---2分。
3.句型结构错误或主要词语错误导至句意不清楚不给分。
小题1:信不信由你,地理位置在形成方言方面起着重要作用。
小题2:我不知道你用英语与外国人交流是否有困难。
小题3:Tom和 Mary相爱三年了,并且他们相处的非常好。
小题4:在20世纪90年代,中国人比以往任何时候都更加广泛地利用英语。
小题5:我姐姐一旦下定决心,我们不得不向她屈服。
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.