当前位置:初中试题 > 英语试题 > 翻译 > 小题1:据说海豚的数量正变得越来越少。It is saidthat                                               ...
题目
题型:不详难度:来源:

小题1:据说海豚的数量正变得越来越少。
It is saidthat                                                                .
小题2:猎人们想通过卖那些象牙来赚钱。
Hunters want tosell                                                          .
小题3:医生们正在积极采取措施挽救那个病人。
Doctors are                                                    save the patient.
小题4:你能为这些书腾些地方吗?
Can you __________________________________________?
小题5:我们必须要阻止农民们砍伐森林。
We must                                                               .
小题6:对青少年来说理解时间的重要性很重要。
It is very important for teenagers                                             .
小题7:那件紫色的外套穿在Sandy身上看起来很漂亮。
The purple coat                                                         Sandy.
小题8:妈妈叫我不要随意丢垃圾。
Mum asks me                                                              .
小题9:在野生动物园孩子们能近距离地观察动物。
Children can                                                 in the wildlife park.
小题10:父母们不应该让他们的孩子独自呆在家太久。
Parents shouldn’t let                                                for too long.
答案

小题1:It is said that the number of dolphins is becoming smaller and smaller.
小题2:Hunters want to sell tusks to make money.
小题3:Doctors are actively taking actions to save the patient.
小题4:Can you make some room / space for those books?
小题5:We must stop farmers from cutting down forests.
小题6:It is very important for teenagers to understand the importance of time.
小题7:The purple coat looks nice/ pretty/beautiful on Sandy.
小题8:Mum asks me not to drop litter carelessly.
小题9:Children can watch animals closely in the wildlife park.
小题10:Parents shouldn’t let their children stay at home/ alone/by themselves/on their own for too long.
解析

试题分析:
小题1:本句中需要注意三点:1、“…的数量”是the number of;2、“越来越小”是smaller and smaller;3、本句应该用进行时。
小题2:本句中“赚钱”是make money;注意用动词不定式来表示目的。
小题3:“积极采取措施”是actively take action to do sth.;句子有“正在”说明应该用进行时,所以take应该用现在分词taking。
小题4:“为某人或某物腾出地方”是make some room/space for sb./sth.。
小题5:“阻止某人做某事”是stop sb.from doing sth.或keep sb. from doing sth.或prevent sb.from doing sth。“砍伐”是cut down。
小题6:本句是一个固定句型:“It is +adj.+for sb.+to do sth.”;“…的重要性”是the importance of sth.。
小题7:“看起来”是look,它是一个感官动词,其后应该跟形容词。所以“看起来很漂亮”可以表达为looks nice/ pretty/beautiful。
小题8:首先确定,“让某人不要做某事”是ask sb. not to do sth.;“乱扔垃圾”是drop litter carelessly。
小题9:“近距离观看”应该翻译为watch animals closely;“在野生动物园”应翻译为“在野生动物园”。
小题10:本句中的两个关键是:let sb.do sth.;和“独自”alone/by oneself/on one’s own。
点评:对于汉语英,首先应该注意时态的问题;然后注意句子中短语的表达;最后句子应该符合英语的习惯和语法结构。
核心考点
试题【小题1:据说海豚的数量正变得越来越少。It is saidthat                                               】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三

小题1:阳光电视台将现场直播这场篮球比赛。
                                                  on Sunshine TV.
小题2:截止到2011年底为止,你去过天目湖多少次?
                                             Tianmu Lake by the end of 2011?
小题3:废水和废气对环境造成不良影响。
Waste water and gas                                               .
小题4:去年她的美貌和魅力吸引了他。
He                                                         last year.
小题5:不但你而且你的爸爸也喜欢看动作片。
                                                      action films.
小题6:你有足够的耐心教我发电子邮件吗?
Are you                                                         ?
题型:不详难度:| 查看答案

小题1:他以自己的成功为自豪。
He _____ _____ _____his success
小题2:有时,人们会因一件小事而生数年的气。
Sometimes,people can____ _____for years_____a small problem.
小题3:他们不应该通过中断友谊来解决问题。
They shouldn’t deal with their problems_____ _____ _____a _____.
小题4:我过去害怕在众人面前讲话。
______________________________________________________
小题5:每个人都需要一晚上至少8个小时的睡眠
______________________________________________________。
小题6:如果你有一百万美元,你将会干什么?
______________________________________________________。
小题7:我宁愿在家里看一本好书,而不愿意参加聚会。
______________________________________________________。
小题8:这本书一定事李雷的。
________________________________________________________。
题型:不详难度:| 查看答案

阅读短文,将其中划线部分的句子译成中文。
Yo-Yo Ma was born in Paris in 1955.He is Chinese but has never lived in China .He began to learn to play the cello (大提琴),when he was four years old .He became a cellist when he was 21 years old .He won 15 Grammy Awards altogether .He is one of the most famous cellists in the world now .54.In New York ,people named a street after him .
In 1998 ,he started the “Silk Road Progect ”55.He wanted to take a trip along the old road and make new music.
小题1:___________________________________________.
小题2:____________________________________________.
题型:不详难度:| 查看答案
根据中文意思,完成下列句子,词数不限。(10分)
小题1:众所周知这位女演员将毕生都献给了电影界。
____________________________________________________________________________
小题2:直到看完这部记录片他才知道野生动物面临多大的危险。
____________________________________________________________________________
小题3:不仅那位电影明星还有我想要赢得这个特殊荣誉。
____________________________________________________________________________
小题4:他怀疑如此之快地采取行动是否值得。
____________________________________________________________________________
小题5:说实话,恐怖电影对青少年有不良的影响。
题型:不详难度:| 查看答案

小题1:昨天晚上,我和爸爸聊天聊得很开心。
_____________________________________________________
小题2:夏天英国学生放假的天数比中国学生少,但空闲时间比中国学生多。
____________________________________________________
小题3:我们没有足够的时间参加课外活动。
____________________________________________________
小题4:由于过多的看电视,我哥哥的视力很差.
____________________________________________________
小题5:约翰总是乐意和别人分享他的快乐并且帮助有需要的人。
                                               
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.