将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。小题1:英式英语与美式英语有点不同。________________________________ - 初中英语试题 - 超级试练试题库

题目

题型：不详难度：来源：

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。
小题1:英式英语与美式英语有点不同。
______________________________________________________________________________________
小题2:我们迫不及待地想知道考试结果。
______________________________________________________________________________________
小题3:我怀疑那个活动是否值得参加。
______________________________________________________________________________________
小题4:不要熬夜，否则你会在课上打瞌睡。
______________________________________________________________________________________
小题5:David如此爱好阅读以至于他每天在这一方面花一小时。
______________________________________________________________________________________

答案

小题1:British English is a little different from American English.
小题2:We can’t wait to know the result of the exam.
小题3:I doubt whether the activity is worth taking part in.
小题4:Don’t stay up, or yu will feel sleepy in class.
小题5:David is so crazy about reading that he spends an hour on it every day.

解析

试题分析：
小题1:短语be a little different from有一点不同。British English英国英语；American English美国英语。所以本句翻译成：British English is a little different from American English.
小题2:迫不及待地想知道：can’t wait to know ；考试结果：result of the exam.。所以本句翻译成：We can’t wait to know the result of the exam.
小题3:怀疑：doubt；是否whether或者if；值得参加be worth taking part in。所以本句翻译成：I doubt whether the activity is worth taking part in.
小题4:不要熬夜：Don’t stay up ；否则or ；“你会在课上打瞌睡，”要用一般将来时。所以本句翻译成：Don’t stay up, or you will feel sleepy in class.
小题5:如此……以至于：so …that …；在这一方面花一小时：spend an hour on it；所以本句翻译成： David is so crazy about reading that he spends an hour on it every day.

核心考点

试题【将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡标有题号的横线上。小题1:英式英语与美式英语有点不同。________________________________】；主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]

举一反三

根据所给汉语完成下列句子，词数不限。（共5小题；每小题2分，满分10分）
小题1:顺便问一下，你能告诉我什么时候要交读书报告吗？
小题2:大多数学生习惯在空余时间去图书馆借书。
小题3: 如果英国人开始交谈，他们通常避免像年龄，体重或金钱这样的话题。
小题4: 博物馆就在马路对面，你很容易就会找到。
小题5: 我设法阅读大量的历史书，因为这能增强我对过去知识的了解。

题型：不详难度：| 查看答案

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
小题1:采取更多的措施保护地球免遭污染是非常有必要的。
____________________________ ___________.
小题2:他已经全身心投入到学习英语中。
_________________________________________
小题3:在公共场合乱扔垃圾是不好的行为。
__________________________________________
小题4:这本书很有用，值得买。
________________________________
小题5:据报道过去的几年中，雾霾(the thick haze)对环境造成了不良影响。
_________________________________________.

题型：不详难度：| 查看答案

翻译下列句子。（共5小题；每小题2分，计10分）
小题1:信不信由你，Millie 不再怕狗了。
小题2:我抬头看见老师在看着我。
小题3:后来，这座城市因为制作风筝而闻名。
小题4: 爬山对于孩子们来说很危险。
小题5: 昨天她决定尝试一些户外活动。

题型：不详难度：| 查看答案

小题1: ---What was she doing when it began to rain heavily?
-- -She ____________________________________(正在帮妈妈做家务). (help)
小题2:. ---Do you know the disabled person?
---Yes. He is my neighbor. He _______________________(通过卖蔬菜和水果谋生). (by)
小题3: ---Have you heard from your parents?
---No, never. They often ____________________(给我打电话而不是给我写信). (instead)
小题4: ---I didn’t hear you come in just now
---That’s good. We _____________(尽量不去制造任何嗓音), for you are sleeping. (make)
小题5: ---What’s your dream?
---My dream is to be an engineer. And I’m sure that nothing can ___________________(阻止我使梦想成真). (stop)
小题6: ---Driving less, walking more is good for our health.
---So I _________________________(宁愿走一小时去上班也不愿考虑开车). (would)
小题7: ---Dave, do you have lots of friends?
---No. I only _____________________(和喜欢和我做同样事情的男孩交朋友). (same)

题型：不详难度：| 查看答案

完成句子（共10分，每小题2分）
根据中文意思完成句子。
小题1:. 我恐怕我会错过早上的会议了。
__________ I will miss the meeting in the morning.
小题2:. 我觉得汤姆没有麦克高。
I think Tom _________________ Mike.
小题3:. 中文和英语都是她最喜爱的学科。
_________________ are her favourite subjects.
小题4:. 北京金隅篮球队赢得总冠军的那天晚上很多篮球迷兴奋得难以入睡。
Many basketball fans were ___________________ on the night when Beijing Jinyu Basketball Team won the final championship.
小题5:. 他们尽力去阻止我们查明事实的真相，但是最后我们做到了。
They _____________________________ the truth, but we did it at last.

题型：不详难度：| 查看答案

最新试题

热门考点