题目

英语翻译
Article 4 :Payment
4.1 By T/T remmitance to the Benificary’s account No:
Name:Ningbo Wanbo welding materials Co.,ltd
With the Bank :Swift code :
Address:
4.2 The Seller shall send one set of original shipping documents directly to the Buyer for customs clearance by DHL(3 original invoices,2 original packing lists,original B/L,C/O) within 4 days after shipping date.
Article 5 :Force Majeure
5.1 The Seller is not responsible for the late delivery or non-delivery caused by the contigencies beyond his control such as,but not restricted to war,fire,acts of god,govermental regulations or other events beyond the control of the Seller.
5.2 In the events of force majeure,the Seller shall inform the Buyer immediately by telex or cable and send to the buyer wthin 15 days by registered mail a certificate of force majeure issued by the Chinese Chamber of Commerce and Industry at the place where the force majeure occurs.
Article 6 :Arbitration
In case

提问时间：2022-01-10

答案

4.1用T/T汇款至受益人账户：名称：宁波万波焊材有限公司银行信息：*****代码地址：4.2卖方应在装日期后四天内,通过DHL向买方邮寄一套原始装船单据以便海关清关.（此套单据包括3份原始发票,2份原始装船清单,原始提单,...