题目

古人是如何用反切法拼字音的?

提问时间：2021-12-23

答案

在查《康熙字典》之类以反切法注音的工具书、或读古籍的注疏时,并不觉得反切法有什么困难,不过就是取前一个字的声母拼后一个的韵母么,只是字的声调有时不大好确定【By the way,一般不要用反切法自己拼,还是看拼音比较妥当,这当中另有原因.】；但我是学过拼音的,能够方便地切分出单字的声韵母,所以反切法在我用来,实际上也成了拼音法.古人可就没这么方便了,他们用特别的招儿.吴宗济先生在《韵学骊珠》的序中介绍道,他小时候在私塾里,由一位前清的举人用读反切的方法教他们拼字音.怎么拼呢?比如“东”字,“德红切”,要这样念：“德红德红红德东”；“谋”,“莫侯切”,念法一样：“莫侯莫侯侯莫谋”.吴先生接下来对此方法的原理作了一翻分析,懒得引了.不过这个方法用起来还是很蹩脚.我在《康熙字典》里找了个不认得的字来实践,“良刃切”,被我读成了“良刃良刃刃良刃”；真失败.