题目

英语翻译
1.新生舞蹈大赛
2.二等奖
3.迎新晚会
4.市场营销策划大赛
5.会长（大学里的协会）
6.第X期（报纸/杂志的第几第几期）
符小钻六级才四百没到五百分,译这些东西实在是心有余而力不足啊.先谢过了.
要分分的同学说一声,小钻有多少送多少.
william0502和那位匿名的同学都挺牛的。不过第六个应该不是edition,我们大学课本上写的第X版用的就是edition.
第X期 这个短语我原本想问的是 培 训 班 举行的 第几期 有点拗口- MS 和 issue搭不上边（我原本以为那么问也许会歪打正着），还请各位同学再帮小钻想想。

提问时间：2021-12-21

答案

仅供参考：1.新生舞蹈大赛Freshmen Dancing Competition2.二等奖Second Prize3.迎新晚会Orientation Evening Party其实,翻译成Orientation Campfire Night会更符合语言习惯,不过你们似乎没有campfire,就没办法了.4....