题目
几句德语的翻译(汉译德)很着急!
翻译三句话.都是很简单的.汉译德.请译成简单的德语,用最简单的事态和词语,不要什么复杂的事态和用法.而且语法要正确,一定要译成比较简单的,大概属于初学者4个月的水平.
"我最喜欢的颜色是白色.因为它代表纯洁和干净.它也是雪的颜色.我也喜欢格林童话里的白雪公主."
"我最喜欢的水果是西瓜.它很甜,很多水分,又不贵.我很喜欢在夏天的晚上吃西瓜."
"我最喜欢的食物是牛排,我觉得它很好吃.他是健康的食物.他给人带来力量."
就是这3个
真的懂德语的人请帮助解答啊
很急 谢谢.
翻译三句话.都是很简单的.汉译德.请译成简单的德语,用最简单的事态和词语,不要什么复杂的事态和用法.而且语法要正确,一定要译成比较简单的,大概属于初学者4个月的水平.
"我最喜欢的颜色是白色.因为它代表纯洁和干净.它也是雪的颜色.我也喜欢格林童话里的白雪公主."
"我最喜欢的水果是西瓜.它很甜,很多水分,又不贵.我很喜欢在夏天的晚上吃西瓜."
"我最喜欢的食物是牛排,我觉得它很好吃.他是健康的食物.他给人带来力量."
就是这3个
真的懂德语的人请帮助解答啊
很急 谢谢.
提问时间:2021-12-20
答案
其实楼上的翻得不错了,我就照葫芦画瓢,改动了几处小错误.
Meine Lieblingsfarbe ist Weiß,denn es steht für Reinheit und Sauberkeit.Es ist außerdem die Farbe des Schnees.Ich mag das Schneewittchen aus der Maerchenwelt der Gebrüder Grimm.
Mein Lieblingsobst ist Wassermelone.Sie ist süß,enthält viel Wasser und ist vor allem nicht teuer.Es ist mir ein Genuss,am Sommerabend Wassermelonen zu essen.
Meine lieblingsspeise ist Beafsteak.Es schmeckt mir sehr,ist gesund und verleiht Menschen Kraft.
Meine Lieblingsfarbe ist Weiß,denn es steht für Reinheit und Sauberkeit.Es ist außerdem die Farbe des Schnees.Ich mag das Schneewittchen aus der Maerchenwelt der Gebrüder Grimm.
Mein Lieblingsobst ist Wassermelone.Sie ist süß,enthält viel Wasser und ist vor allem nicht teuer.Es ist mir ein Genuss,am Sommerabend Wassermelonen zu essen.
Meine lieblingsspeise ist Beafsteak.Es schmeckt mir sehr,ist gesund und verleiht Menschen Kraft.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1提水的时候肱二头肌和肱三头肌处于什么状态
- 2一个光盘的外圆直径是12厘米,环宽是4厘米,求圆环的面积
- 3宇宙 中 还有另外一个地球,另外一个我提这样的问题?因为无限,皆有可能?
- 4Have you asked her for the reason____may explain her absence?横线上的答案为什么是that而不是what呀?
- 5():20=()分之8=0.8=()除15=()分之20
- 6She can translate the difficult sentences into English.(改为被动语态)
- 7连词成句,并注意标点符号及大小写 post,office,the,is,at,Street,Market,90
- 8they have a ___ from the mountaintop
- 9消化系统:只具有消化功能而不具有吸收功能的器官是 只具有吸收功能而不具有消化功能的器官是
- 10bag your own groceries 翻译.
热门考点
- 10.1mol/L醋酸加0.1mol醋酸钠固体,求氢离子物质的量浓度,电离度
- 23x的平方+6x=6 求x的值
- 3二次函数y=2/3x²的图像如图所示,点A0位于坐标原点,点A1,A2,A3...A2010在y轴的正半轴上,点B1,B2,B3
- 4求和:sn=1/2^2-1+1/4^2-1+.1/(2n)^2-1
- 5按所给词语的正确形式填空
- 6Is this gutar your Yes,it is( )
- 7英语中,情态动词是什么?怎么用?
- 8A=2×2×3,B=2×3×3×5,A和B的最大公因数是_,最小公倍数是_.
- 9spare no effort effort要加s吗
- 10translate it to english 熟悉一下这里的环境.因为我是新来的..