题目
英语翻译
翻译:汉党锢之祸,知名贤士死者以百数,海内涂炭,其名迹章章者,并载于史.而一时牵连获罪,甘心以受刑诛,皆节义之士,而位行不显,仅能附见者甚多.李膺死,门生故吏并被禁锢.侍御史景毅之子,为膺门徒,未有录牒,不及于谴.毅慨然曰:“本谓膺贤,遣子师之,岂可以漏籍苟安!”遂自表免归.高城人巴肃被收,自载诣县,县令欲解印绶与俱
去,肃不可.范滂在征羌,诏下急捕.督邮吴导至县,抱诏书;闭传舍,伏床而泣.滂自诣狱,县令郭揖大惊,出解印绶,引与俱亡.滂曰:“滂死则祸塞,何敢以罪累君!”张俭亡命,困迫遁走,所至,破家相容.其所经历,伏重诛者以十数.复流转东莱,上李笃家.外黄令毛钦操兵门,笃谓曰:“张俭亡非其罪,纵俭可得,宁忍执之乎?”钦抚笃曰:“蘧伯玉耻独为君子,足下如何自专仁义?”叹息而去.俭得免.后数年,上禄长和海上言:“党人锢及五族,非经常之法.”由是自从祖以下,此数君子之贤如是,东汉尚名节,斯其验欤
翻译:汉党锢之祸,知名贤士死者以百数,海内涂炭,其名迹章章者,并载于史.而一时牵连获罪,甘心以受刑诛,皆节义之士,而位行不显,仅能附见者甚多.李膺死,门生故吏并被禁锢.侍御史景毅之子,为膺门徒,未有录牒,不及于谴.毅慨然曰:“本谓膺贤,遣子师之,岂可以漏籍苟安!”遂自表免归.高城人巴肃被收,自载诣县,县令欲解印绶与俱
去,肃不可.范滂在征羌,诏下急捕.督邮吴导至县,抱诏书;闭传舍,伏床而泣.滂自诣狱,县令郭揖大惊,出解印绶,引与俱亡.滂曰:“滂死则祸塞,何敢以罪累君!”张俭亡命,困迫遁走,所至,破家相容.其所经历,伏重诛者以十数.复流转东莱,上李笃家.外黄令毛钦操兵门,笃谓曰:“张俭亡非其罪,纵俭可得,宁忍执之乎?”钦抚笃曰:“蘧伯玉耻独为君子,足下如何自专仁义?”叹息而去.俭得免.后数年,上禄长和海上言:“党人锢及五族,非经常之法.”由是自从祖以下,此数君子之贤如是,东汉尚名节,斯其验欤
提问时间:2021-12-17
答案
哥们,我帮你在翻译网站发了.到时候你去看看!
这是网站.
这是网站.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语改错题.下列各句中均有一处错误,请指出并改正.急.
- 2"I miss u too Happy new year 2010 Wish u happy hapyy Good luck in everythin
- 317到18世纪,大西洋两岸发生叻哪些资产阶级革命
- 4七年级英语下册 M4 选择填空题(thank you !)
- 5FM2008潜力值那几个白色星星跟黄色星星比有什么区别?
- 6请教两个马克吐温名言的理解!
- 7一个底面为正方形的水池容积为600m立方,水池市1.5m,求水池底面边长
- 8两个完全一样的直角三角形,不可能拼成一个()A.长方形B.平行四边形C.等腰三角形D.梯形
- 9电源电压为220伏,若使标有“220V 800W”的用电器能在110V至220V的电压下工作(用电器的电阻值恒定),求: (1)要使用电器达到使用要求,电路中应连接一个什么样的电器?怎样连接? (2
- 10从句子里找两个错别字
热门考点
- 1每人分3本剩4本;若每人分4本最后一个人的本子不足3本,求人数和本子数
- 212的因数:( )至少12个. 30的因数:( )至少15个. 12和30的公因数:( ). 12和30的最小公因数.
- 3把一盆水放在花盆边上用一条纱布,一头放在水里,一头放在花盆上水会滴在花盆里吗
- 4《初中生必背优秀诗文》读后感
- 5英语翻译
- 6数列an满足a1=m(m为正整数)an+1= an/2(当an为偶数时) 3an+1(当an为奇数时)若A4=4,则m的所有可能值是
- 7负角一定小于正角吗?
- 8北极的冰川是怎样形成的,它是在什么时间存在的?
- 9从7分之4与5分之1的和里减去一个数得6分之1,这个数是多少?
- 10英文信件问候语的两种方式?