题目

英语翻译
When we visited the site for the first time,we were fascinated by the landscape of the Inland Sea of Japan.Our theme in architecture was to abstract this characteristic view of this area,which consists of roofs and tiles,and to incorporate it into the building.We made an attempt to bring in the structure of the landscape to the detail of the roof,by abstracting and fractionalizing the sight into particles.However,it was not ‘copying and pasting’ of the scenery around it.We aimed at an architecture that gently floats up to the surface,while blending in with the environment.Although the scale of the Civic Centre is different from the houses around it,they still share the particles – roof-tiles – which form the buildings,and this is one of the strong points of Japanese tiled roof.The roof itself can be massive,but having the same particles as other buildings can remove its sense of pressure.So from the very beginning we emphasized on using authentic tiles.Authentic tile (plain re

提问时间：2021-12-17

答案

当我们访问网站的第一次,我们向往的风景内陆日本海.我们的主题建筑是抽象这一特点鉴于这一领域,其中包括屋顶瓦片,并把它纳入建设.我们试图把结构中的景观详细的屋顶,由抽象和fractionalizing到粒子的视线.然而,这不...