题目

英语翻译
There are few circumstances among those which make up the present condition of human knowledge,more significant of the backward
state in which speculation on the most important subjects still lingers,than the little progress which has been made in the decision of the controversy respecting the criterion of right and wrong.请英语牛人们帮小弟一下,分析一下语法,粘贴复制的就算了,

提问时间：2021-12-03

答案

功利主义
在决定现今人类知识的条件中很少有对最重要的对象的有意义的背景的持续思索,而是重视对关于对与错的争论的每一个小的决定.
主句中有一个few,表示否定
从句中用了more...than...的结构
在主句和从句中又有从句.